| L01 | Est5_7 | I odpowiedziała Estera i powiedziała: „Moja prośba i moje żądanie: (Est5_7 tłum. AI) | ||||
| L02 | Est5_7 | I odpowiedziała H6030 Estera H635 i powiedziała H559 : „Moja H7596 prośba i moje H1246 żądanie: (Est5_7 tłum. AI) |
||||
| L03 | Est5_7 | Na to odpowiedziała Estera i rzekła: Oto życzenie moje i moja prośba: (Est5_7 BT_4) | ||||
| L04 | Est5_7 | Na to odpowiedziała H6030 Estera H635 i rzekła: Oto życzenie H7596 moje i moja prośba H1246: (Est5_7 BT_4) |
||||
| L05 | Est5_7 | wat•<Ta>•'an | 'es•<Ter> | wat•to•<Mar>; | sze•'e•la•<Ti> | u•wak•ka•sza•<Ti>. |
| L06 | Est5_7 | וַתַּ֥עַן | אֶסְתֵּ֖ר | וַתֹּאמַ֑ר | שְׁאֵלָתִ֖י | וּבַקָּשָׁתִֽי׃ |
| L07 | Est5_7 | I odpowiedziała | Estera | i powiedziała: | „Moja prośba | i moje żądanie: |
| L08 | Est5_7 | וַ/תַּ֥עַן | אֶסְתֵּ֖ר | וַ/תֹּאמַ֑ר | שְׁאֵלָתִ֖/י | וּ/בַקָּשָׁתִֽ/י׃ |
| L09 | Est5_7 | HC/Vqw3fsSpój. + Czas. qal, imperf. konsekutywne, 3 os., ż., lp. | HNpRzecz. własny | HC/Vqw3fsSpój. + Czas. qal, imperf. konsekutywne, 3 os., ż., lp. | HNcfsc/Sp1csRzecz. posp., ż., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 1 os., r. wspólny, lp. | HC/Ncfsc/Sp1csSpój. + Rzecz. posp., ż., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 1 os., r. wspólny, lp. |
| L10 | Est5_7 | waTTaº`an | ´esTër | waTTö´mar | šü´ëlätî | ûbaqqäšätî |
| L11 | Est5_7 | H6030 |
H0635 |
H0559 |
H7596 |
H1246 |
| L12 | Est5_7 | Then answered | Esther | and said | My petition | and my request |
| L13 | Est5_7 | vat·Ta·'an | 'es·Ter | vat·to·Mar; | she·'e·la·Ti | u·vak·ka·sha·Ti. |
| L14 | Est5_7 | עָנָה | אֶסְתֵּר | אָמַר | שְׁאֵלָה | בַּקָּשָׁה |
| L15 | Est5_7 | 'a·(Na) | 'es·(Ter) | 'a·(Mar) | sze·'e·(La) | bak·ka·(Sza) |
| L16 | Est5_7 | ‘ānā(h) | ’estēr | ’āmar | šᵉ’ēlā(h) | baqqāšā(h) |
| L17 | Est5_7 | ‘ānāh | ’estēr | ’āmar | še’ēlāh | baqqāšāh |
| L18 | Est5_7 | Then answered Esther, and said, My petition and my request [is]; (Est5_7 KJV) | ||||
| L19 | Est5_7 | 7 Then answered <06030> (08799) Esther <0635>, and said <0559> (08799), My petition <07596> and my request <01246> is; (Est5_7 KJV) | ||||
| L20 | Est5_7 | 152/329 | 32/55 | 3607/5298 | 8/14 | 4/8 |
| L21 | Est5_7 | Est5_7_1 | Est5_7_2 | Est5_7_3 | Est5_7_4 | Est5_7_5 |