Est9_11

L01	Est9_11	W tym samym H1931 dniu H3117 dowiedział się król H4428 o liczbie H4557 zabitych H2026 na zamku H1002 w Suzie H7800.
L02	Est9_11	W tym samym dniu dowiedział się król o liczbie zabitych na zamku w Suzie.
L03	Est9_11	בַּיּ֣וֹם	הַה֗וּא	בָּ֣א	מִסְפַּ֧ר	הַֽהֲרוּגִ֛ים	בְּשׁוּשַׁ֥ן	הַבִּירָ֖ה	לִפְנֵ֥י	הַמֶּֽלֶךְ׃	ס
L04	Est9_11	בַּ/יּ֣וֹם	הַ/ה֗וּא	בָּ֣א	מִסְפַּ֧ר	הַֽ/הֲרוּגִ֛ים	בְּ/שׁוּשַׁ֥ן	הַ/בִּירָ֖ה	לִ/פְנֵ֥י	הַ/מֶּֽלֶךְ׃	ס
L05	Est9_11	bai•<jom>	ha•<Hu>,	ba	mis•<Par>	ha•ha•ru•<Gim>	be•szu•<szan>	hab•bi•<Ra>	lif•<Ne>	ham•<Me>•lech.	sa•<Mek>
L06	Est9_11	H3117	H1931	H0935	H4557	H2026	H7800	H1002	H6440	H4428
L07	Est9_11	age	he	abide	abundance	destroy	Shushan	palace	accept	king
L08	Est9_11	wiek	on	przestrzegać	obfitość	zniszczyć	Shushan	pałac	przyjąć	król
L09	Est9_11	On that day	he	was brought	the number	of those that were slain	in Shushan	the palace	before	the king
L10	Est9_11	W tym dniu	on	został przywieziony	liczba	z tych, którzy zostali zabici	w Suzie	pałac	przed	król
L11	Est9_11	bai·Yom	ha·Hu,	ba	mis·Par	ha·ha·ru·Gim	be·shu·Shan	hab·bi·Rah	lif·Nei	ham·Me·lech.	sa·Mek
L12	Est9_11	Baj jom	ha hu	Ba	mis Par	ha ha ru gim	Be szu szan	haB Bi ra	lif ne	ham me lech	s
L13	Est9_11	Bayyôm	hahû´	Bä´	misPar	ha\|hárûgîm	Büšûšan	haBBîrâ	lipnê	hammeºlek	s
L14	Est9_11	1465/2302	1267/1867	1686/2550	94/134	116/167	14/21	14/16	1370/2127	1896/2519
L15	Est9_11	On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king.
L16	Est9_11	11 On that day <03117> the number <04557> of those that were slain <02026> (08803) in Shushan <07800> the palace <01002> was brought <0935> (08804) before <06440> the king <04428>.