Informacja
Bible Left

Est9_24

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Est8 Est10

Filtruj wiersze:

L01 Est9_24 że Haman H2001, syn H1121 Hammedaty H4099, Agagita H91, wróg H6887 wszystkich H3605 Żydów H3064, powziął H2803 plan H4284 przeciw H5921 Żydom H3064, aby ich wygubić H6, i rzucił H5307 Pur H6332, to jest los H1486, aby zniszczyć H2000 ich i zgładzić H6.
L02 Est9_24 że Haman, syn Hammedaty, Agagita, wróg wszystkich Żydów, powziął plan przeciw Żydom, aby ich wygubić, i rzucił Pur, to jest los, aby zniszczyć ich i zgładzić.
L03 Est9_24 כִּי֩ הָמָ֨ן בֶּֽן־ הַמְּדָ֜תָא הָֽאֲגָגִ֗י צֹרֵר֙ כָּל־ הַיְּהוּדִ֔ים חָשַׁ֥ב עַל־ הַיְּהוּדִ֖ים לְאַבְּדָ֑ם וְהִפִּ֥יל פּוּר֙ ה֣וּא הַגּוֹרָ֔ל לְהֻמָּ֖ם וּֽלְאַבְּדָֽם׃
L04 Est9_24 כִּי֩ הָמָ֨ן בֶּֽן־ הַמְּדָ֜תָא הָֽ/אֲגָגִ֗י צֹרֵר֙ כָּל־ הַ/יְּהוּדִ֔ים חָשַׁ֥ב עַל־ הַ/יְּהוּדִ֖ים לְ/אַבְּדָ֑/ם וְ/הִפִּ֥יל פּוּר֙ ה֣וּא הַ/גּוֹרָ֔ל לְ/הֻמָּ֖/ם וּֽ/לְ/אַבְּדָֽ/ם׃
L05 Est9_24 ki ha•<Man> ben- ham•me•<Da>•ta ha•'a•ga•<Gi>, co•<Rer> kol- hai•je•hu•<Dim>, cha•<szaw> al- hai•je•hu•<Dim> le•'ab•be•<Dam>; we•hip•<Pil> pur hu hag•go•<Ral>, le•hum•<Mam> <U>•le•'ab•be•<Dam>.
L06Est9_24 H3588 H2001 H1121 H4099 H0091 H6887 H3605 H3064 H2803 H5921 H3064 H0006 H5307 H6332 H1931 H1486 H2000 H0006
L07 Est9_24 inasmuch Haman afflicted Hammedatha Agagite adversary all manner Jew account above Jew break cast down Pur he lot break break
L08 Est9_24 ponieważ Haman dotknięty Hammedaty Agagita przeciwnik wszelkiego rodzaju Żyd konto powyżej Żyd złamać zrzucony Pur on partia złamać złamać
L09 Est9_24 For Because Haman the son of Hammedatha the Agagite the enemy of all of all the Jews had devised against against the Jews to destroy them and had cast Pur that that [is] the lot to consume them and to destroy
L10 Est9_24 Dla Bo Haman syn Hammedaty Agagita wróg ze wszystkich wszystkich Żydów był opracowany przed wobec Żydów zniszczyć je i rzucił Pur że że [jest] dużo konsumować je i zniszczyć
L11 Est9_24 ki ha·Man ben- ham·me·Da·ta ha·'a·ga·Gi, tzo·Rer kol- hai·ye·hu·Dim, cha·Shav al- hai·ye·hu·Dim le·'ab·be·Dam; ve·hip·Pil pur hu hag·go·Ral, le·hum·Mam U·le·'ab·be·Dam.
L12 Est9_24 Ki ha man Ben - ham me da ta ha a ga gi co rer Kol - haj je hu dim Ha szaw al - haj je hu dim le aB Be dam we hiP Pil Pur hu haG Go ral le hum mam u le aB Be dam
L13 Est9_24 Kî hämän Be|n-hammüdäºtä´ hä|´ágägî cörër Kol-hayyühûdîm Häšab `al-hayyühûdîm lü´aBBüdäm wühiPPîl Pûr hû´ haGGôräl lühummäm û|lü´aBBüdäm
L14 Est9_24 2340/4478 54/54 4090/4921 5/5 5/5 23/52 3489/5415 49/70 49/124 3350/5759 50/70 61/183 218/434 2/8 1268/1867 58/77 9/12 62/183
L15 Est9_24 Because Haman the son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of all the Jews, had devised against the Jews to destroy them, and had cast Pur, that [is], the lot, to consume them, and to destroy them;
L16 Est9_24 24 Because Haman <02001> the son <01121> of Hammedatha <04099>, the Agagite <091>, the enemy <06887> (08802) of all the Jews <03064>, had devised <02803> (08804) against the Jews <03064> to destroy <06> (08763) them, and had cast <05307> (08689) Pur <06332>, that is, the lot <01486>, to consume <02000> (08800) them, and to destroy <06> (08763) them;