Ez11_6

L01	Ez11_6	Wielu H7235 pomordowaliście H2491 w tym H2063 mieście H5892, a jego ulice H2351 zasłaliście H4390 trupami H2491.
L02	Ez11_6	Wielu pomordowaliście w tym mieście, a jego ulice zasłaliście trupami.
L03	Ez11_6	הִרְבֵּיתֶ֥ם	חַלְלֵיכֶ֖ם	בָּעִ֣יר	הַזֹּ֑את	וּמִלֵּאתֶ֥ם	חוּצֹתֶ֖יהָ	חָלָֽל׃	פ
L04	Ez11_6	הִרְבֵּיתֶ֥ם	חַלְלֵי/כֶ֖ם	בָּ/עִ֣יר	הַ/זֹּ֑את	וּ/מִלֵּאתֶ֥ם	חוּצֹתֶ֖י/הָ	חָלָֽל׃	פ
L05	Ez11_6	hir•be•<Tem>	chal•le•<Chem>	ba•'<Ir>	haz•<Zot>;	u•mil•le•<Tem>	chu•co•<Te>•ha	cha•<Lal>.	<Pe>
L06	Ez11_6	H7235	H2491	H5892	H2063	H4390	H2351	H2491
L07	Ez11_6	abundance	kill	Ai	likewise	accomplish	abroad	kill
L08	Ez11_6	obfitość	zabić	Ai	podobnie	zrealizować	za granicą	zabić
L09	Ez11_6	Ye have multiplied	your slain	in this city	likewise	and ye have filled	the streets	thereof with the slain
L10	Ez11_6	Wy pomnożona	Twój zabity	w tym mieście	podobnie	a wy wypełnieniu	ulice	ich z zabitych
L11	Ez11_6	hir·bei·Tem	chal·lei·Chem	ba·'Ir	haz·Zot;	u·mil·le·Tem	chu·tzo·Tei·ha	cha·Lal.	Peh
L12	Ez11_6	hir Be tem	Ha le le chem	Ba ir	haz zot	u mil le tem	Hu co te ha	Ha lal	P
L13	Ez11_6	hirBêtem	Halülêkem	Bä`îr	hazzö´t	ûmillë´tem	HûcötÊºhä	Häläl	P
L14	Ez11_6	189/226	60/93	995/1093	548/603	226/253	141/164	61/93
L15	Ez11_6	Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
L16	Ez11_6	6 Ye have multiplied <07235> (08689) your slain <02491> in this city <05892>, and ye have filled <04390> (08765) the streets <02351> thereof with the slain <02491>.