Ez11_9

L01	Ez11_9	Wypędzę was H3318 z jego obrębu H8432, wydam H5414 was w ręce H3027 obcych H2114 i przeprowadzę H6213 sąd H8201 nad wami.
L02	Ez11_9	Wypędzę was z jego obrębu, <z jego środka>, wydam was w ręce obcych i przeprowadzę sąd nad wami.
L03	Ez11_9	וְהוֹצֵאתִ֤י	אֶתְכֶם֙	מִתּוֹכָ֔הּ	וְנָתַתִּ֥י	אֶתְכֶ֖ם	בְּיַד־	זָרִ֑ים	וְעָשִׂ֛יתִי	בָכֶ֖ם	שְׁפָטִֽים׃
L04	Ez11_9	וְ/הוֹצֵאתִ֤י	אֶתְ/כֶם֙	מִ/תּוֹכָ֔/הּ	וְ/נָתַתִּ֥י	אֶתְ/כֶ֖ם	בְּ/יַד־	זָרִ֑ים	וְ/עָשִׂ֛יתִי	בָ/כֶ֖ם	שְׁפָטִֽים׃
L05	Ez11_9	we•ho•ce•<Ti>	'et•<Chem>	mit•to•<Cha>,	we•na•tat•<Ti>	'et•<Chem>	be•jad-	za•<Rim>;	we•'a•<Si>•ti	wa•<Chem>	sze•fa•<Tim>.
L06	Ez11_9	H3318	H0853	H8432	H5414	H0853	H3027	H2114	H6213	H0000	H8201
L07	Ez11_9	after		hope	add		able	another	accomplish		judgment
L08	Ez11_9	po		nadzieję	dodać		w stanie	inny	zrealizować		wyrok
L09	Ez11_9	And I will bring you out		of the midst	thereof and deliver		you into the hands	of strangers	and will execute		judgments
L10	Ez11_9	I będę cię wyprowadzić		z pośród	ich i dostarczanie		Ci w ręce	z nieznajomymi	i wykona		wyroki
L11	Ez11_9	ve·ho·tze·Ti	'et·Chem	mit·to·Chah,	ve·na·tat·Ti	'et·Chem	be·yad-	za·Rim;	ve·'a·Si·ti	va·Chem	she·fa·Tim.
L12	Ez11_9	we ho ce ti	et chem	miT To cha	we na taT Ti	et chem	Be jad - za rim	we a si ti	wa chem	sze fa tim
L13	Ez11_9	wühôcë´tî	´etkem	miTTôkäh	wünätaTTî	´etkem	Büyad-zärîm	wü`äSîºtî	bäkem	šüpä†îm
L14	Ez11_9	945/1060	10135/11047	315/416	1764/2007	10136/11047	1455/1608	65/77	2337/2617	5784/6522	9/16
L15	Ez11_9	And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
L16	Ez11_9	9 And I will bring you out <03318> (08689) of the midst <08432> thereof, and deliver <05414> (08804) you into the hands <03027> of strangers <02114> (08801), and will execute <06213> (08804) judgments <08201> among you.