Ez16_11

L01	Ez16_11	Ozdobiłem H5710 cię H589 klejnotami H5716, włożyłem H5414 bransolety H6781 na H5921 twoje H589 ręce H3027 i H5414 naszyjnik H7242 na H5921 twoją H589 szyję H1627.
L02	Ez16_11	Ozdobiłem cię klejnotami, włożyłem bransolety na twoje ręce i naszyjnik na twoją szyję.
L03	Ez16_11	וָאֶעְדֵּ֖ךְ	עֶ֑דִי	וָאֶתְּנָ֤ה	צְמִידִים֙	עַל־	יָדַ֔יִךְ	וְרָבִ֖יד	עַל־	גְּרוֹנֵֽךְ׃
L04	Ez16_11	וָ/אֶעְדֵּ֖/ךְ	עֶ֑דִי	וָ/אֶתְּנָ֤/ה	צְמִידִים֙	עַל־	יָדַ֔יִ/ךְ	וְ/רָבִ֖יד	עַל־	גְּרוֹנֵֽ/ךְ׃
L05	Ez16_11	wa•'e'•<Dech>	'<E>•di;	wa•'et•te•<Na>	ce•mi•<Dim>	al-	ja•<Da>•jich,	we•ra•<wid>	al-	ge•ro•<Nech>.
L06	Ez16_11	H5710	H5716	H5414	H6781	H5921	H3027	H7242	H5921	H1627
L07	Ez16_11	adorn	excellent	add	bracelet	above	able	chain	above	aloud
L08	Ez16_11	ozdobić	doskonały	dodać	bransoletka	powyżej	w stanie	łańcuch	powyżej	głośno
L09	Ez16_11	I decked	thee also with ornaments	and I put	bracelets	around	upon thy hands	and a chain	around	on thy neck
L10	Ez16_11	I ozdobilismy	ciebie również ozdoby	i umieścić	bransoletki	około	na twoich rękach	i łańcuch	około	na twojej szyi
L11	Ez16_11	va·'e'·Dech	'E·di;	va·'et·te·Nah	tze·mi·Dim	al-	ya·Da·yich,	ve·ra·Vid	al-	ge·ro·Nech.
L12	Ez16_11	wa e Dech	e di	wa eT Te na	ce mi dim	al - ja da jich	we ra wid	al - Ge ro nech
L13	Ez16_11	wä´e`Dëk	`eºdî	wä´eTTünâ	cümîdîm	`al-yädaºyik	würäbîd	`al-Gürônëk
L14	Ez16_11	7/10	12/13	1780/2007	6/7	5029/5759	1465/1608	2/2	5030/5759	7/7
L15	Ez16_11	I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
L16	Ez16_11	11 I decked <05710> (08799) thee also with ornaments <05716>, and I put <05414> (08799) bracelets <06781> upon thy hands <03027>, and a chain <07242> on thy neck <01627>.