| L01 | Ez16_2 | Synu H1121 człowieczy H120 , zapoznaj H3045 Jerozolimę H3389 z H5921 jej H2007 obrzydliwościami H8441 |
||||||
| L02 | Ez16_2 | Synu człowieczy, zapoznaj Jerozolimę z jej obrzydliwościami | ||||||
| L03 | Ez16_2 | בֶּן־ | אָדָ֕ם | הוֹדַ֥ע | אֶת־ | יְרוּשָׁלִַ֖ם | אֶת־ | תּוֹעֲבֹתֶֽיהָ׃ |
| L04 | Ez16_2 | בֶּן־ | אָדָ֕ם | הוֹדַ֥ע | אֶת־ | יְרוּשָׁלִַ֖ם | אֶת־ | תּוֹעֲבֹתֶֽי/הָ׃ |
| L05 | Ez16_2 | ben- | 'a•<Dam> | ho•<Da>' | et- | je•ru•sza•<Lim> | et- | to•'a•wo•<Te>•ha. |
| L06 | Ez16_2 | H1121 | H0120 | H3045 | H0853  | H3389 | H0853 | H8441 |
| L07 | Ez16_2 | afflicted | person | acknowledge | Jerusalem | Tolaites | ||
| L08 | Ez16_2 | dotknięty | osoba | przyznać | Jerozolima | Tolaites | ||
| L09 | Ez16_2 | Son | of man | to know | cause Jerusalem | her abominations | ||
| L10 | Ez16_2 | Syn | człowieka | wiedzieć | spowodować Jerozolimy | jej obrzydliwości | ||
| L11 | Ez16_2 | ben- | 'a·Dam | ho·Da' | et- | ye·ru·sha·Lim | et- | to·'a·vo·Tei·ha. |
| L12 | Ez16_2 | Ben - a dam | ho da | et - je ru sza la im | et - To a wo te ha | |||
| L13 | Ez16_2 | Ben-´ädäm | hôda` | ´et-yürûšälaºim | ´et-Tô`ábötʺhä | |||
| L14 | Ez16_2 | 4676/4921 | 437/552 | 805/934 | 10191/11047 | 560/643 | 10192/11047 | 93/116 |
| L15 | Ez16_2 | Son of man, cause Jerusalem to know her abominations, | ||||||
| L16 | Ez16_2 | 2 Son <01121> of man <0120>, cause Jerusalem <03389> to know <03045> (08685) her abominations <08441>, | ||||||
Ez16_2
