Informacja
Bible Left

Ez16_48

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ez15 Ez17

Filtruj wiersze:

L01 Ez16_48 Na H2416 moje H589 życie H2416 – wyrocznia H5002 Pana H136 Boga H3069 – Twoja H589 siostra H269 Sodoma H5467 wraz H5973 ze swymi H589 córkami H1323 postępowała H6213 tak, jak H834 ty H859 postępowałaś H6213 wraz H5973 z twymi H589 córkami H1323.
L02 Ez16_48 Na moje życie - wyrocznia Pana Boga - Twoja siostra Sodoma wraz ze swymi córkami postępowała tak, jak ty postępowałaś wraz z twymi córkami.
L03 Ez16_48 חַי־ אָ֗נִי נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה אִם־ עָֽשְׂתָה֙ סְדֹ֣ם אֲחוֹתֵ֔ךְ הִ֖יא וּבְנוֹתֶ֑יהָ כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔ית אַ֖תְּ וּבְנוֹתָֽיִךְ׃
L04 Ez16_48 חַי־ אָ֗נִי נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֔ה אִם־ עָֽשְׂתָה֙ סְדֹ֣ם אֲחוֹתֵ֔/ךְ הִ֖יא וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ כַּ/אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔ית אַ֖תְּ וּ/בְנוֹתָֽיִ/ךְ׃
L05 Ez16_48 chai- '<A>•ni, ne•'<Um> 'a•do•<Nai> <jah>•we, im- 'a•se•<Ta> se•<Dom> a•cho•<Tech>, hi u•we•no•<Te>•ha; ka•'a•<szer> 'a•<Sit>, 'at u•we•no•<Ta>•jich.
L06Ez16_48 H2416 H0589 H5002 H0136 H3069 H0518 H6213 H5467 H0269 H1931 H1323 H0834 H6213 H0859 H1323
L07 Ez16_48 age I said my Lord God lo accomplish Sodom other he apple after accomplish you apple
L08 Ez16_48 wiek Ja powiedział Panie mój Bóg lo zrealizować Sodoma inny on jabłko po zrealizować ty jabłko
L09 Ez16_48 [As] I live I saith the Lord GOD lo hath not done Sodom thy sister and her she nor her daughters after as thou hast done you thou and thy daughters
L10 Ez16_48 [AS] żyję Ja mówi Pan BÓG lo kto nie zrobić Sodoma siostra twoja i jej ona, ani jej córki po jak to uczyniłeś ty ty i twoje córki
L11 Ez16_48 chai- 'A·ni, ne·'Um 'a·do·Nai Yah·weh, im- 'a·se·Tah se·Dom a·cho·Tech, hi u·ve·no·Tei·ha; ka·'a·Sher 'a·Sit, 'at u·ve·no·Ta·yich.
L12 Ez16_48 Haj - a ni ne um a do naj jhwh(e lo him) im - as ta se dom a Ho tech hi u we no te ha Ka a szer a sit aTT u we no ta jich
L13 Ez16_48 Hay-´äºnî nü´ùm ´ádönäy yhwh(´élöhîm) ´im-`ä|Stâ südöm ´áHôtëk hî´ ûbünôtʺhä Ka´ášer `äSît ´aTT ûbünôtäºyik
L14 Ez16_48 448/499 684/874 244/376 235/448 400/608 996/1068 2362/2617 33/39 93/109 1677/1867 538/588 5068/5499 2363/2617 961/1080 539/588
L15 Ez16_48 [As] I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
L16 Ez16_48 48 As I live <02416>, saith <05002> (08803) the Lord <0136> GOD <03069>, Sodom <05467> thy sister <0269> hath not done <06213> (08804), she nor her daughters <01323>, as thou hast done <06213> (08804), thou and thy daughters <01323>.