Informacja
Bible Left

Ez18_16

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ez17 Ez19

Filtruj wiersze:

L01 Ez18_16 nie H3808 uciskał H3238 nikogo H376, nie H3808 zwlekał H2254 z H2258 płaceniem H7725 długów H2258, nie H3808 popełniał H1497 gwałtów H1500, łaknącemu H7457 udzielał H5414 chleba H3899, przyodziewał H3680 nagiego H5903,
L02 Ez18_16 nie uciskał nikogo, nie zwlekał z płaceniem długów, nie popełniał gwałtów, łaknącemu udzielał chleba, przyodziewał nagiego,
L03 Ez18_16 וְאִישׁ֙ לֹ֣א הוֹנָ֔ה חֲבֹל֙ לֹ֣א חָבָ֔ל וּגְזֵלָ֖ה לֹ֣א גָזָ֑ל לַחְמוֹ֙ לְרָעֵ֣ב נָתָ֔ן וְעֵר֖וֹם כִּסָּה־ בָֽגֶד׃
L04 Ez18_16 וְ/אִישׁ֙ לֹ֣א הוֹנָ֔ה חֲבֹל֙ לֹ֣א חָבָ֔ל וּ/גְזֵלָ֖ה לֹ֣א גָזָ֑ל לַחְמ/וֹ֙ לְ/רָעֵ֣ב נָתָ֔ן וְ/עֵר֖וֹם כִּסָּה־ בָֽגֶד׃
L05 Ez18_16 we•'<Isz> lo ho•<Na>, cha•<wol> lo cha•<wal>, u•ge•ze•<La> lo ga•<Zal>; lach•<Mo> le•ra•'<Ew> na•<Tan>, we•'e•<Rom> kis•sah- <wa>•ged.
L06Ez18_16 H0376 H3808 H3238 H2258 H3808 H2254 H1500 H3808 H1497 H3899 H7457 H5414 H5903 H3680 H0899
L07 Ez18_16 great before destroy pledge before band gazelle before catch bread hunger bitten add naked clad self apparel
L08 Ez18_16 wielki przed zniszczyć zastaw przed pasmo gazela przed złapać chleb głód ugryziony dodać nagi platerowane siebie strój
L09 Ez18_16 any or Neither hath oppressed the pledge or hath not withholden by violence or neither hath spoiled his bread to the hungry [but] hath given the naked and hath covered with a garment
L10 Ez18_16 każdy lub Ani kto ma uciskanych zastaw lub kto nie withholden przez przemoc lub ani kto ma zepsute jego chleb dla głodnych [Ale] dał nagi i kto ma pokryte z płaszczem
L11 Ez18_16 ve·'Ish lo ho·Nah, cha·Vol lo cha·Val, u·ge·ze·Lah lo ga·Zal; lach·Mo le·ra·'Ev na·Tan, ve·'e·Rom kis·sah- Va·ged.
L12 Ez18_16 we isz lo ho na Ha wol lo Ha wal u ge ze la lo ga zal laH mo le ra ew na tan we e rom Kis sa - wa ged
L13 Ez18_16 wü´îš lö´ hônâ Háböl lö´ Häbäl ûgüzëlâ lö´ gäzäl laHmô lürä`ëb nätän wü`ërôm Kissâ-bäºged
L14 Ez18_16 1897/2004 4585/5164 14/19 3/4 4586/5164 25/27 4/5 4587/5164 26/31 281/295 16/16 1805/2007 9/10 129/151 200/216
L15 Ez18_16 Neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, [but] hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,
L16 Ez18_16 16 Neither hath oppressed <03238> (08689) any <0376>, hath not withholden <02254> (08804) the pledge <02258>, neither hath spoiled <01497> (08804) by violence <01500>, but hath given <05414> (08804) his bread <03899> to the hungry <07457>, and hath covered <03680> (08765) the naked <05903> with a garment <0899>,