Ez1_9

L01
Ez1_9
skrzydła H3671 ich mianowicie H2004 przylegały H2266 wzajemnie do siebie H376 – nie H3808 odwracały się H5437, gdy one szły H1980; każda H376 szła H1980 prosto H413 H5676 H6440 przed siebie.

L02
Ez1_9
skrzydła ich mianowicie przylegały wzajemnie do siebie - nie odwracały się, gdy one szły;
          każda szła prosto przed siebie.

L03
Ez1_9
חֹֽבְרֹ֛ת
אִשָּׁ֥ה
אֶל־
אֲחוֹתָ֖הּ
כַּנְפֵיהֶ֑ם
לֹא־
יִסַּ֣בּוּ
בְלֶכְתָּ֔ן
אִ֛ישׁ
אֶל־
עֵ֥בֶר
פָּנָ֖יו
יֵלֵֽכוּ׃

L04
Ez1_9
חֹֽבְרֹ֛ת
אִשָּׁ֥ה
אֶל־
אֲחוֹתָ֖/הּ
כַּנְפֵי/הֶ֑ם
לֹא־
יִסַּ֣בּוּ
בְ/לֶכְתָּ֔/ן
אִ֛ישׁ
אֶל־
עֵ֥בֶר
פָּנָ֖י/ו
יֵלֵֽכוּ׃

L05
Ez1_9
choe•<Rot>
'isz•<sza>
el-
a•cho•<Ta>
kan•fe•<Hem>;
lo-
jis•<Sab>•bu
we•lech•<Tan>,
'isz
el-
'<E>•wer
pa•<Naw>
je•<Le>•chu.

L06Ez1_9 H2266   H0802   H0413   H0269   H3671   H3808   H5437   H1980   H0376   H0413   H5676   H6440   H1980  

L07
Ez1_9
fellowship
ess
about
other
bird
before
bring
along
great
about
beyond
accept
along

L08
Ez1_9
wspólnota
es
o
inny
ptak
przed
przynieść
wzdłuż
wielki
o
poza
przyjąć
wzdłuż

L09
Ez1_9
[were] joined
one
about
to another
Their wings
did not
they turned
moved
every one
about
straight
forward
went

L10
Ez1_9
[Były] dołączył
jeden
o
do drugiego
Ich skrzydła
Czy nie
zawrócili
przeniesiona
każdy jeden
o
prosto
naprzód
udał się

L11
Ez1_9
choe·Rot
'ish·Shah
el-
a·cho·Tah
kan·fei·Hem;
lo-
yis·Sab·bu
ve·lech·Tan,
'ish
el-
'E·ver
pa·Nav
ye·Le·chu.

L12
Ez1_9
How rot
isz sza
el - a Ho ta
Kan fe hem
lo - jis saB Bu
we lech Tan
isz
el - e wer
Pa naw
je le chu




L13
Ez1_9
Hö|bröt
´iššâ
´el-´áHôtäh
Kanpêhem
lö´-yissaºBBû
bülekTän
´îš
´el-`ëºber
Pänäyw
yëlëºkû




L14
Ez1_9
24/28
737/781
4759/5500
86/109
76/107
4451/5164
140/156
1395/1542
1854/2004
4760/5500
85/88
1870/2127
1396/1542

L15
Ez1_9
Their wings [were] joined one to another; they turned not when they went; they went every
          one straight forward.

L16
Ez1_9
9 Their wings <03671> were] joined <02266> (08802) one <0802> to another
          <0269>; they turned <05437> (08735) not when they went <03212> (08800); they went
          <03212> (08799) every one <0376> straight <05676> forward <06440>.