| L01 |
Ez21_16 |
Uderzaj H5221 w H413 prawo H3231 i H7760 lewo H8041 , dokądkolwiek H575 ostrze H6440 twoje H859 jest H1961 skierowane H3259 . |
| L02 |
Ez21_16 |
Uderzaj w prawo i lewo, dokądkolwiek ostrze twoje jest skierowane. x |
| L03 |
Ez21_16 |
הִתְאַחֲדִ֥י |
הֵימִ֖נִי |
הָשִׂ֣ימִי |
הַשְׂמִ֑ילִי |
אָ֖נָה |
פָּנַ֥יִךְ |
מֻעָדֽוֹת׃ |
x |
| L04 |
Ez21_16 |
הִתְאַחֲדִ֥י |
הֵימִ֖נִי |
הָשִׂ֣ימִי |
הַשְׂמִ֑ילִי |
אָ֖נָה |
פָּנַ֥יִ/ךְ |
מֻעָדֽוֹת׃ |
x |
| L05 |
Ez21_16 |
hit•'a•cha•<Di> |
he•<Mi>•ni |
ha•<Si>•mi |
has•<Mi>•li; |
'<A>•na |
pa•<Na>•jich |
mu•'a•<Dot>. |
x |
| L06 | Ez21_16 | H0258  | H3231 | H7760 | H8041 | H0575 | H6440 | H3259 | x |
| L07 |
Ez21_16 |
collect one's thoughts |
go to on |
appoint |
go |
where |
accept |
agree |
x |
| L08 |
Ez21_16 |
zebrać swoich myśli |
przejdź do na |
powołać |
iść |
gdzie |
przyjąć |
zgodzić się |
x |
| L09 |
Ez21_16 |
Go thee one way or other |
the right hand |
[either] on |
[or] on the left |
whithersoever |
thy face |
[is] set |
x |
| L10 |
Ez21_16 |
Idź ciebie taki czy inny sposób |
prawa ręka |
[Albo] na |
[Lub] na lewo |
gdziekolwiek |
twoja twarz |
[Jest] zestaw |
x |
| L11 |
Ez21_16 |
hit·'a·cha·Di |
hei·Mi·ni |
ha·Si·mi |
has·Mi·li; |
'A·nah |
pa·Na·yich |
mu·'a·Dot. |
x |
| L12 |
Ez21_16 |
hi ta Ha di |
he mi ni |
ha si mi |
has mi li |
a na |
Pa na jich |
mu a dot |
x |
| L13 |
Ez21_16 |
hit´aHádî |
hêmìºnî |
häSîºmî |
haSmîºlî |
´äºnâ |
Pänaºyik |
mù`ädôt |
x |
| L14 |
Ez21_16 |
1/1 |
4/4 |
510/581 |
5/5 |
36/39 |
1939/2127 |
27/29 |
x |
| L15 |
Ez21_16 |
Go thee one way or other, [either] on the right hand, [or] on the left, whithersoever thy
face [is] set. x |
| L16 |
Ez21_16 |
16 Go thee one way or other <0258> (08690), either on <07760> (08685) the right
hand <03231> (08685), or on the left <08041> (08685), whithersoever <0575> thy face
<06440> is set <03259> (08716). x |
