Ez23_31

L01	Ez23_31	Naśladowałaś H1980 postępowanie H1870 swej H859 siostry H269, wobec H5414 tego i H1571 jej H2007 kielich H3563 podam H5414 w twoje H3027 ręce H3027.
L02	Ez23_31	Naśladowałaś postępowanie swej siostry, wobec tego i jej kielich podam w twoje ręce. x
L03	Ez23_31	בְּדֶ֥רֶךְ	אֲחוֹתֵ֖ךְ	הָלָ֑כְתְּ	וְנָתַתִּ֥י	כוֹסָ֖הּ	בְּיָדֵֽךְ׃	ס	x
L04	Ez23_31	בְּ/דֶ֥רֶךְ	אֲחוֹתֵ֖/ךְ	הָלָ֑כְתְּ	וְ/נָתַתִּ֥י	כוֹסָ֖/הּ	בְּ/יָדֵֽ/ךְ׃	ס	x
L05	Ez23_31	be•<De>•rech	a•cho•<Tech>	ha•<La>•chet;	we•na•tat•<Ti>	cho•<Sa>	be•ja•<Dech>.	sa•<Mek>	x
L06	Ez23_31	H1870	H0269	H1980	H5414	H3563	H3027		x
L07	Ez23_31	along	other	along	add	cup	able		x
L08	Ez23_31	wzdłuż	inny	wzdłuż	dodać	kubek	w stanie		x
L09	Ez23_31	in the way	of thy sister	Thou hast walked	therefore will I give	her cup	into thine hand		x
L10	Ez23_31	w drodze	z siostrą twego	Tyś szedł	dlatego dam	jej kubek	w ręce twoje		x
L11	Ez23_31	be·De·rech	a·cho·Tech	ha·La·chet;	ve·na·tat·Ti	cho·Sah	be·ya·Dech.	sa·Mek	x
L12	Ez23_31	Be de rech	a Ho tech	ha lachT	we na taT Ti	cho sa	Be ja dech	s	x
L13	Ez23_31	Büdeºrek	´áHôtëk	häläkT	wünätaTTî	kôsäh	Büyädëk	s	x
L14	Ez23_31	610/700	105/109	1446/1542	1828/2007	29/33	1491/1608		x
L15	Ez23_31	Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand. x
L16	Ez23_31	31 Thou hast walked <01980> (08804) in the way <01870> of thy sister <0269>; therefore will I give <05414> (08804) her cup <03563> into thine hand <03027>. x