| L01 | Ez28_15 | Doskonały byłeś na swoich drogach od dnia twojego stworzenia, aż znalazła się nieprawość w tobie. (Ez28_15 tłum. AI) | ||||||||
| L02 | Ez28_15 | Doskonały H8549 byłeś H859 na swoich drogach H1870 od dnia H3117 twojego stworzenia H1254 , aż H5704 znalazła się H4672 nieprawość H5766 w tobie. (Ez28_15 tłum. AI) |
||||||||
| L03 | Ez28_15 | Byłeś doskonały w postępowaniu swoim od dni twego stworzenia, aż znalazła się w tobie nieprawość. (Ez28_15 BT_4) | ||||||||
| L04 | Ez28_15 | Byłeś H1961 doskonały H8549 w H1870 postępowaniu H1870 swoim H859 od H4480 dni H3117 twego H859 stworzenia H1254, aż H5704 znalazła H4672 się H1961 w H5921 tobie H859 nieprawość H5766. (Ez28_15 BT_4) |
||||||||
| L05 | Ez28_15 | ta•<Mim> | 'at•<Ta> | bid•ra•<Che>•cha, | mi•<jom> | hib•ba•re•'<Ach>; | 'ad- | nim•<ca> | 'aw•<La>•ta | <Bach>. |
| L06 | Ez28_15 | תָּמִ֤ים | אַתָּה֙ | בִּדְרָכֶ֔יךָ | מִיּ֖וֹם | הִבָּֽרְאָ֑ךְ | עַד־ | נִמְצָ֥א | עַוְלָ֖תָה | בָּֽךְ׃ |
| L07 | Ez28_15 | Doskonały | byłeś | na swoich drogach | od dnia | twojego stworzenia, | aż | znalazła się | nieprawość | w tobie. |
| L08 | Ez28_15 | תָּמִ֤ים | אַתָּה֙ | בִּ/דְרָכֶ֔י/ךָ | מִ/יּ֖וֹם | הִבָּֽרְאָ֑/ךְ | עַד־ | נִמְצָ֥א | עַוְלָ֖תָה | בָּֽ/ךְ׃ |
| L09 | Ez28_15 | HAamsaPrzym. zwykły, m., lp., stan absolutny | HPp2msZaimek osobowy, 2 os., m., lp. | HR/Ncbpc/Sp2msPrzyim. + Rzecz. posp., r. wspólny, lm., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 2 os., m., lp. | HR/NcmscPrzyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HVNc/Sp2fsCzas. nifal, bezok. konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 2 os., ż., lp. | HRPrzyim. | HVNp3msCzas. nifal, perfectum, 3 os., m., lp. | HNcbsa/ShRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny + Sufiks he paragogiczne | HR/Sp2fsPrzyim. + Sufiks zaimkowy, 2 os., ż., lp. |
| L10 | Ez28_15 | Tämîm | ´aTTâ | Bidräkʺkä | miyyôm | hiBBä|r´äk | `ad- | nimcä´ | `awläºtâ | Bäk |
| L11 | Ez28_15 | H8549 |
H0859 |
H1870 |
H3117 |
H1254 |
H5704 |
H4672 |
H5766 |
H0000  |
| L12 | Ez28_15 | Thou [wast] perfect | in | in thy ways | from the day | that thou wast created | Until | was found | till iniquity | |
| L13 | Ez28_15 | ta·Mim | 'at·Tah | bid·ra·Chei·cha, | mi·Yom | hib·ba·re·'Ach; | ad- | nim·Tza | 'av·La·tah | Bach. |
| L14 | Ez28_15 | תָּמִים | אַתָּה | דֶּרֶךְ | יוֹם | בָּרָא | עַד | מָצָא | עֶוֶל | |
| L15 | Ez28_15 | ta·(Mim) | 'at·(Ta) | (De)·rech | (Jom) | ba·(Ra) | ('Ad) | ma·(Ca) | ('E)·wel | |
| L16 | Ez28_15 | tāmîm | ’attā(h) | déreḵ | jôm | bārā(’) | ‘aḏ | māṣā(’) | ‘éwel | |
| L17 | Ez28_15 | tāmîm | ’attāh | derek | jôm | bārā’ | ‘ad | māṣā’ | ‘ewel | |
| L18 | Ez28_15 | Thou [wast] perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee. (Ez28_15 KJV) | ||||||||
| L19 | Ez28_15 | 15 Thou wast perfect <08549> in thy ways <01870> from the day <03117> that thou wast created <01254> (08736), till iniquity <05766> was found <04672> (08738) in thee. (Ez28_15 KJV) | ||||||||
| L20 | Ez28_15 | 79/91 | 993/1080 | 612/700 | 2047/2302 | 53/55 | 1155/1259 | 434/453 | 41/52 | 5961/6521 |
| L21 | Ez28_15 | Ez28_15_1 | Ez28_15_2 | Ez28_15_3 | Ez28_15_4 | Ez28_15_5 | Ez28_15_6 | Ez28_15_7 | Ez28_15_8 | Ez28_15_9 |