Informacja
Bible Left

Ez2_6

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ez1 Ez3

Filtruj wiersze:

L01 Ez2_6 A ty H859 , synu H1121 człowieczy H120 , nie bój się H3372 ich H4480 ani się nie lękaj H3372 ich słów H1697 , nawet gdyby wokół ciebie były osty H5621 i ciernie H5544 i gdybyś się znalazł wśród skorpionów H6137 . Nie obawiaj się H3372 ich słów H1697 ani się nie lękaj H2865 ich twarzy H6440 , bo to lud H1004 oporny H4805 .
L02 Ez2_6 A ty, synu człowieczy, nie bój się ich ani się nie lękaj ich słów, nawet gdyby wokół ciebie były osty i ciernie i gdybyś się znalazł wśród skorpionów. Nie obawiaj się ich słów ani się nie lękaj ich twarzy, bo to lud oporny.
L03 Ez2_6 וְאַתָּ֣ה בֶן־ אָ֠דָם אַל־ תִּירָ֨א מֵהֶ֜ם וּמִדִּבְרֵיהֶ֣ם אַל־ תִּירָ֗א כִּ֣י סָרָבִ֤ים וְסַלּוֹנִים֙ אוֹתָ֔ךְ וְאֶל־ עַקְרַבִּ֖ים אַתָּ֣ה יוֹשֵׁ֑ב מִדִּבְרֵיהֶ֤ם אַל־ תִּירָא֙ וּמִפְּנֵיהֶ֣ם אַל־ תֵּחָ֔ת כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה׃
L04 Ez2_6 וְ/אַתָּ֣ה בֶן־ אָ֠דָם אַל־ תִּירָ֨א מֵ/הֶ֜ם וּ/מִ/דִּבְרֵי/הֶ֣ם אַל־ תִּירָ֗א כִּ֣י סָרָבִ֤ים וְ/סַלּוֹנִים֙ אוֹתָ֔/ךְ וְ/אֶל־ עַקְרַבִּ֖ים אַתָּ֣ה יוֹשֵׁ֑ב מִ/דִּבְרֵי/הֶ֤ם אַל־ תִּירָא֙ וּ/מִ/פְּנֵי/הֶ֣ם אַל־ תֵּחָ֔ת כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה׃
L05 Ez2_6 we•'at•<Ta> wen- '<A>•dom al- ti•<Ra> me•<Hem> u•mid•diw•re•<Hem> al- ti•<Ra>, ki sa•ra•<wim> we•sal•lo•<Nim> o•<Tach>, we•'el- 'ak•rab•<Bim> 'at•<Ta> jo•<szew>; mid•diw•re•<Hem> al- ti•<Ra> u•mip•pe•ne•<Hem> al- te•<Chat>, ki bet me•<Ri> <Hem>•ma.
L06Ez2_6 H0859 H1121 H0120 H0408 H3372 H1992 H1697 H0408 H3372 H3588 H5621 H5544 H0854 H0413 H6137 H0859 H3427 H1697 H0408 H3372 H6440 H0408 H2865 H3588 H1004 H4805 H1992
L07 Ez2_6 you afflicted person nay affright like act nay affright inasmuch brier thorn against about scorpion you abide act nay affright accept nay abolish inasmuch court bitter like
L08 Ez2_6 ty dotknięty osoba ba affright jak działać ba affright ponieważ Brier cierń przed o skorpion ty przestrzegać działać ba affright przyjąć ba znieść ponieważ sąd gorzki jak
L09 Ez2_6 and you And thou son of man neither be not afraid like of their words nor of them neither be afraid though though briers and thorns for on among scorpions and you [be] with thee and thou dost dwell of their words neither be not afraid at their looks nor nor be dismayed though house though they [be] a rebellious you
L10 Ez2_6 a ty I Synu człowieka ani nie bój się! jak ich słów ani z nich nie bać chociaż chociaż Briers i ciernie dla na wśród skorpionów a ty [Być] z tobą i Czy ty mieszkać ich słów ani nie bój się! na ich wygląd ani ani lękaj chociaż dom choć [być] zbuntowany ty
L11 Ez2_6 ve·'at·Tah ven- 'A·dom al- ti·Ra me·Hem u·mid·div·rei·Hem al- ti·Ra, ki sa·ra·Vim ve·sal·lo·Nim o·Tach, ve·'el- 'ak·rab·Bim 'at·Tah yo·Shev; mid·div·rei·Hem al- ti·Ra u·mip·pe·nei·Hem al- te·Chat, ki beit me·Ri Hem·mah.
L12 Ez2_6 we aT Ta wen - a dam al - Ti ra me hem u miD Diw re hem al - Ti ra Ki sa ra wim we sal lo nim o tach we el - aq raB Bim aT Ta jo szew miD Diw re hem al - Ti ra u miP Pe ne hem al - Te Hat Ki Bet me ri hem ma
L13 Ez2_6 wü´aTTâ ben-´ädäm ´al-Tîrä´ mëhem ûmiDDibrêhem ´al-Tîrä´ Kî säräbîm wüsallônîm ´ôtäk wü´el-`aqraBBîm ´aTTâ yôšëb miDDibrêhem ´al-Tîrä´ ûmiPPünêhem ´al-TëHät Kî Bêt mürî hëºmmâ
L14 Ez2_6 929/1080 4630/4921 395/552 666/725 293/328 683/820 1272/1428 667/725 294/328 3968/4478 1/1 1/2 720/808 4773/5500 6/6 930/1080 939/1071 1273/1428 668/725 295/328 1881/2127 669/725 47/51 3969/4478 1749/2052 9/23 684/820
L15 Ez2_6 And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns [be] with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they [be] a rebellious house.
L16 Ez2_6 6 And thou, son <01121> of man, <0120>, be not afraid <03372> (08799) of them, neither be afraid <03372> (08799) of their words <01697>, though briers <05621> and thorns <05544> be with thee, and thou dost dwell <03427> (08802) among scorpions <06137>: be not afraid <03372> (08799) of their words <01697>, nor be dismayed <02865> (08735) at their looks <06440>, though they be a rebellious <04805> house <01004>.