Ez34_19

L01	Ez34_19	A owce H6629 moje H589 muszą H1961 spasać H7462 to, co H834 wy H859 zdeptaliście H7429 waszymi H1992 stopami H7272, i pić H8354 to, coście H834 zmącili H7515 waszymi H1992 stopami H7272.
L02	Ez34_19	A owce moje muszą spasać to, co wy zdeptaliście waszymi stopami, i pić to, coście zmącili waszymi stopami. x
L03	Ez34_19	וְצֹאנִ֑י	מִרְמַ֤ס	רַגְלֵיכֶם֙	תִּרְעֶ֔ינָה	וּמִרְפַּ֥שׂ	רַגְלֵיכֶ֖ם	תִּשְׁתֶּֽינָה׃	ס	x
L04	Ez34_19	וְ/צֹאנִ֑/י	מִרְמַ֤ס	רַגְלֵי/כֶם֙	תִּרְעֶ֔ינָה	וּ/מִרְפַּ֥שׂ	רַגְלֵי/כֶ֖ם	תִּשְׁתֶּֽינָה׃	ס	x
L05	Ez34_19	we•co•<Ni>;	mir•<Mas>	rag•le•<Chem>	tir•'<e>•na,	u•mir•<Pas>	rag•le•<Chem>	tisz•<Te>•na.	sa•<Mek>	x
L06	Ez34_19	H6629	H4823	H7272	H7462	H4833	H7272	H8354		x
L07	Ez34_19	cattle	tread -ing	be able to endure	break	muddled water	be able to endure	assuredly		x
L08	Ez34_19	bydło	bieżnik-ing	być w stanie wytrzymać	złamać	mętne wody	być w stanie wytrzymać	zapewne		x
L09	Ez34_19	And [as for] my flock	that which ye have trodden	with your feet	they eat	that which ye have fouled	with your feet	and they drink		x
L10	Ez34_19	I [jak] moje stado	to, co macie zdeptany	z nogami	jedzą	to, co wy faulowany	z nogami	i piją		x
L11	Ez34_19	ve·tzo·Ni;	mir·Mas	rag·lei·Chem	tir·'Ei·nah,	u·mir·Pas	rag·lei·Chem	tish·Tei·nah.	sa·Mek	x
L12	Ez34_19	we co ni	mir mas	rag le chem	Ti re na	u mir Pas	rag le chem	Tisz Te na	s	x
L13	Ez34_19	wücö´nî	mirmas	raglêkem	Tir`Êºnâ	ûmirPaS	raglêkem	TišTÊºnâ	s	x
L14	Ez34_19	245/274	5/7	230/241	133/164	1/1	231/241	193/217		x
L15	Ez34_19	And [as for] my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet. x
L16	Ez34_19	19 And as for my flock <06629>, they eat <07462> (08799) that which ye have trodden <04823> with your feet <07272>; and they drink <08354> (08799) that which ye have fouled <04833> with your feet <07272>. x