| L01 | Ez3_2 | Otworzyłem H6605 więc H853 usta H6310 , a On H1931 dał H5414 mi H589 zjeść H398 ów H2088 zwój H4039 , |
||||||
| L02 | Ez3_2 | Otworzyłem więc usta, a On dał mi zjeść ów zwój, | ||||||
| L03 | Ez3_2 | וָאֶפְתַּ֖ח | אֶת־ | פִּ֑י | וַיַּ֣אֲכִלֵ֔נִי | אֵ֖ת | הַמְּגִלָּ֥ה | הַזֹּֽאת׃ |
| L04 | Ez3_2 | וָ/אֶפְתַּ֖ח | אֶת־ | פִּ֑/י | וַ/יַּ֣אֲכִלֵ֔/נִי | אֵ֖ת | הַ/מְּגִלָּ֥ה | הַ/זֹּֽאת׃ |
| L05 | Ez3_2 | wa•'ef•<Tach> | et- | <Pi>; | wai•<ja>•'a•chi•<Le>•ni, | 'et | ham•me•gil•<La> | haz•<Zot>. |
| L06 | Ez3_2 | H6605 ![]() | H0853 ![]() | H6310 ![]() | H0398 ![]() | H0853 ![]() | H4039 ![]() | H2063 ![]() |
| L07 | Ez3_2 | appear | according | burn up | roll | likewise | ||
| L08 | Ez3_2 | pojawić się | zgodnie | spalić | toczyć | podobnie | ||
| L09 | Ez3_2 | So I opened | my mouth | and he caused me to eat | that roll | He | ||
| L10 | Ez3_2 | Więc otworzyłam | moje usta | i kazał mi jeść | że rolka | On | ||
| L11 | Ez3_2 | va·'ef·Tach | et- | Pi; | vai·Ya·'a·chi·Le·ni, | 'et | ham·me·gil·Lah | haz·Zot. |
| L12 | Ez3_2 | wa ef TaH | et - Pi | waj ja a chi le ni | et | ham me gil la | haz zot | |
| L13 | Ez3_2 | wä´epTaH | ´et-Pî | wayyaº´ákìlëºnî | ´ët | hammügillâ | hazzö´t | |
| L14 | Ez3_2 | 122/144 | 10056/11047 | 457/497 | 687/806 | 10057/11047 | 18/21 | 543/603 |
| L15 | Ez3_2 | So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll. | ||||||
| L16 | Ez3_2 | 2 So I opened <06605> (08799) my mouth <06310>, and he caused me to eat <0398> (08686) that roll <04039>. | ||||||










