Informacja
Bible Left

Ez3_3

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ez2 Ez4

Filtruj wiersze:

L01 Ez3_3 mówiąc H559 do H413 mnie H589 : Synu H1121 człowieczy H120 , nasyć H4390 żołądek H4578 i H4390 napełnij H4390 wnętrzności H4578 swoje H859 tym H2088 zwojem H4039 , który H834 ci H413 podałem H5414 . Zjadłem H398 go H853 , a w ustach H6310 moich H589 był H1961 słodki H4966 jak H3644 miód H1706 .
L02 Ez3_3 mówiąc do mnie: Synu człowieczy, nasyć żołądeki napełnij wnętrzności swoje tym zwojem, który ci podałem. Zjadłem go, a w ustach moich był słodki jak miód.
L03 Ez3_3 וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י בֶּן־ אָדָם֙ בִּטְנְךָ֤ תַֽאֲכֵל֙ וּמֵעֶ֣יךָ תְמַלֵּ֔א אֵ֚ת הַמְּגִלָּ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י נֹתֵ֣ן אֵלֶ֑יךָ וָאֹ֣כְלָ֔ה וַתְּהִ֥י בְּפִ֖י כִּדְבַ֥שׁ לְמָתֽוֹק׃ פ
L04 Ez3_3 וַ/יֹּ֣אמֶר אֵלַ֗/י בֶּן־ אָדָם֙ בִּטְנְ/ךָ֤ תַֽאֲכֵל֙ וּ/מֵעֶ֣י/ךָ תְמַלֵּ֔א אֵ֚ת הַ/מְּגִלָּ֣ה הַ/זֹּ֔את אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י נֹתֵ֣ן אֵלֶ֑י/ךָ וָ/אֹ֣כְלָ֔/ה וַ/תְּהִ֥י בְּ/פִ֖/י כִּ/דְבַ֥שׁ לְ/מָתֽוֹק׃ פ
L05 Ez3_3 wai•<jo>•mer 'e•<Lai>, ben- 'a•<Dam> bit•ne•<Cha> ta•'a•<Chel> u•me•'<e>•cha te•mal•<Le>, 'et ham•me•gil•<La> haz•<Zot>, 'a•<szer> 'a•<Ni> no•<Ten> 'e•<Le>•cha; wa•'<O>•che•<La>, wat•te•<Hi> be•<Fi> kid•<wasz> le•ma•<Tok>. <Pe>
L06Ez3_3 H0559 H0413 H1121 H0120 H0990 H0398 H4578 H4390 H0854 H4039 H2063 H0834 H0589 H5414 H0413 H0398 H1961 H6310 H1706 H4966
L07 Ez3_3 answer about afflicted person belly burn up belly accomplish against roll likewise after I add about burn up become according honey sweet-er
L08 Ez3_3 odpowiedź o dotknięty osoba brzuch spalić brzuch zrealizować przed toczyć podobnie po Ja dodać o spalić zostać zgodnie miód słodko-er
L09 Ez3_3 And he said to me unto me Son of man cause thy belly to eat thy bowels and fill for with this roll likewise which I am that I give about thee Then did I eat become [it] and it was in my mouth as honey for sweetness
L10 Ez3_3 A on rzekł: do mnie do mnie Syn człowieka bo twój brzuch jeść twoje wnętrzności i wypełnić dla z tej rolki podobnie który Jestem że dam o Wtedy cię nie zjem zostać [Ona] i był w moich ustach jak miód dla słodyczy
L11 Ez3_3 vai·Yo·mer 'e·Lai, ben- 'a·Dam bit·ne·Cha ta·'a·Chel u·me·'Ei·cha te·mal·Le, 'et ham·me·gil·Lah haz·Zot, 'a·Sher 'a·Ni no·Ten 'e·Lei·cha; va·'O·che·Lah, vat·te·Hi be·Fi kid·Vash le·ma·Tok. Peh
L12 Ez3_3 waj jo mer e laj Ben - a dam Bit ne cha ta a chel u me e cha te mal le et ham me gil la haz zot a szer a ni no ten e le cha wa och la waT Te hi Be fi Kid wasz le ma toq P
L13 Ez3_3 wayyöº´mer ´ëlay Ben-´ädäm Bi†nükä ta|´ákël ûmë`ʺkä tümallë´ ´ët hammügillâ hazzö´t ´ášer ´ánî nötën ´ëlʺkä wä´öºklâ waTTühî Büpî Kidbaš lümätôq P
L14 Ez3_3 4622/5298 4781/5500 4633/4921 398/552 66/72 688/806 29/32 213/253 721/808 19/21 544/603 4975/5499 638/874 1737/2007 4782/5500 689/806 3013/3546 458/497 49/54 12/12
L15 Ez3_3 And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat [it]; and it was in my mouth as honey for sweetness.
L16 Ez3_3 3 And he said <0559> (08799) unto me, Son <01121> of man <0120>, cause thy belly <0990> to eat <0398> (08686), and fill <04390> (08762) thy bowels <04578> with this roll <04039> that I give <05414> (08802) thee. Then did I eat <0398> (08799) it; and it was in my mouth <06310> as honey <01706> for sweetness <04966>.