Ez40_14

L01
Ez40_14
Zmierzył H6213 także przedsionek H361: dwadzieścia H6242 łokci H520. Przedsionek H361 otaczał H5439 wokoło H5439 bramę H8179.

L02
Ez40_14
Zmierzył także przedsionek: dwadzieścia łokci. Przedsionek [otaczał] wokoło bramę. x

L03
Ez40_14
וַיַּ֥עַשׂ
אֶת־
אֵילִ֖ים
שִׁשִּׁ֣ים
אַמָּ֑ה
וְאֶל־
אֵיל֙
הֶֽחָצֵ֔ר
הַשַּׁ֖עַר
סָבִ֥יב ׀
סָבִֽיב׃
x

L04
Ez40_14
וַ/יַּ֥עַשׂ
אֶת־
אֵילִ֖ים
שִׁשִּׁ֣ים
אַמָּ֑ה
וְ/אֶל־
אֵיל֙
הֶֽ/חָצֵ֔ר
הַ/שַּׁ֖עַר
סָבִ֥יב ׀
סָבִֽיב׃
x

L05
Ez40_14
wai•<ja>•'as
et-
'e•<Lim>
szisz•<szim>
'am•<Ma>;
we•'el-
'el
he•cha•<cer>,
hasz•<sza>•'ar
sa•<wiw>
sa•<wiw>.
x

L06Ez40_14 H6213   H0853   H0352   H8346   H0520   H0413   H0352   H2691   H8179   H5439   H5439  x

L07
Ez40_14
accomplish

mighty
sixty
cubit
about
mighty
court
gate
place
place
x

L08
Ez40_14
zrealizować

potężny
sześćdziesiąt
łokieć
o
potężny
sąd
brama
miejsce
miejsce
x

L09
Ez40_14
He made

also posts
of threescore
cubits
about
even unto the post
of the court
the gate
round about
about
x

L10
Ez40_14
Uczynił

również posty
z sześćdziesiąt
łokcie
o
aż do postu
sądu
brama
dokoła
o
x

L11
Ez40_14
vai·Ya·'as
et-
'ei·Lim
shish·Shim
'am·Mah;
ve·'el-
'eil
he·cha·Tzer,
hash·Sha·'ar
sa·Viv
sa·Viv.
x

L12
Ez40_14
waj ja as
et - e lim
szisz szim
am ma
we el - el
he Ha cer
hasz sza ar
sa wiw
sa wiw


x

L13
Ez40_14
wayyaº`aS
´et-´êlîm
šiššîm
´ammâ
wü´el-´êl
he|Häcër
haššaº`ar
säbîb
säbîb


x

L14
Ez40_14
2491/2617
10583/11047
146/172
57/59
169/246
5128/5500
147/172
147/189
283/373
262/333
263/333
x

L15
Ez40_14
He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the
          gate. x

L16
Ez40_14
14 He made <06213> (08799) also posts <0352> of threescore <08346> cubits
          <0520>, even unto the post <0352> of the court <02691> round about <05439> the gate
          <08179>. x