| L01 | Ez40_15 | Od H4480 strony przedniej H6440 wejścia H6607 przez H413 bramę H8179 do H5704 przedniej H6440 strony bramy H8179 ku H413 środkowi H6442 : pięćdziesiąt H2572 łokci H520 . |
||||||||||||||
| L02 | Ez40_15 | Od strony przedniej wejścia przez bramę do przedniej strony bramy ku środkowi: pięćdziesiąt łokci. x | ||||||||||||||
| L03 | Ez40_15 | וְעַ֗ל | פְּנֵי֙ | הַשַּׁ֣עַר | [הַיֹּאתֹון | כ] | (הָֽאִיתֹ֔ון | ק) | עַל־ | לִפְנֵ֕י | אֻלָ֥ם | הַשַּׁ֖עַר | הַפְּנִימִ֑י | חֲמִשִּׁ֖ים | אַמָּֽה׃ | x |
| L04 | Ez40_15 | וְ/עַ֗ל | פְּנֵי֙ | הַ/שַּׁ֣עַר | ה/יאתון | הָֽ/אִית֔וֹן | עַל־ | לִ/פְנֵ֕י | אֻלָ֥ם | הַ/שַּׁ֖עַר | הַ/פְּנִימִ֑י | חֲמִשִּׁ֖ים | אַמָּֽה׃ | x | ||
| L05 | Ez40_15 | we•'<Al>, | pe•<Ne> | hasz•<sza>•'ar | [hai•jo•ton | ch] | (ha•'i•<Ton>, | k) | al- | lif•<Ne> | 'u•<Lam> | hasz•<sza>•'ar | hap•pe•ni•<Mi>; | cha•misz•<szim> | 'am•<Ma>. | x |
| L06 | Ez40_15 | H5921  | H6440 | H8179 | H5921 | H6440 | H0197  | H8179 | H6442 | H2572 | H0520 | x | ||||
| L07 | Ez40_15 | above | accept | gate | entrance | above | accept | porch | gate | in-ner | fifty | cubit | x | |||
| L08 | Ez40_15 | powyżej | przyjąć | brama | wejście | powyżej | przyjąć | ganek | brama | w-Ner | pięćdziesiąt | łokieć | x | |||
| L09 | Ez40_15 | and | And from the face | of the gate | entrance | unto | unto the face | of the porch | gate | of the inner | [were] fifty | cubits | x | |||
| L10 | Ez40_15 | i | A z twarzy | z bramą | wejście | do | do twarzy | z ganku | brama | z wewnętrzną | [Były] pięćdziesiąt | łokcie | x | |||
| L11 | Ez40_15 | ve·'Al, | pe·Nei | hash·Sha·'ar | [hai·yo·ton | ch] | (ha·'i·Ton, | k) | al- | lif·Nei | 'u·Lam | hash·Sha·'ar | hap·pe·ni·Mi; | cha·mish·Shim | 'am·Mah. | x |
| L12 | Ez40_15 | we al | Pe ne | hasz sza ar | (haj jo ton) | [ha i ton] | al - lif ne | u lam | hasz sza ar | haP Pe ni mi | Ha misz szim | am ma | x | |||
| L13 | Ez40_15 | wü`al | Pünê | haššaº`ar | (hayyö´tôn) | [hä|´îtôn] | `al-lipnê | ´ùläm | haššaº`ar | haPPünîmî | Hámiššîm | ´ammâ | x | |||
| L14 | Ez40_15 | 5274/5759 | 1972/2127 | 284/373 | 1/1 | 5275/5759 | 1973/2127 | 22/34 | 285/373 | 12/32 | 149/163 | 170/246 | x | |||
| L15 | Ez40_15 | And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate [were] fifty cubits. x | ||||||||||||||
| L16 | Ez40_15 | 15 And from the face <06440> of the gate <08179> of the entrance <02978> unto the face <06440> of the porch <0197> of the inner <06442> gate <08179> were fifty <02572> cubits <0520>. x | ||||||||||||||
Ez40_15
