| L01 | Ez40_30 | A przedsionki dookoła, dookoła: długość pięć i dwadzieścia [= 25] łokci, a szerokość pięć łokci. (Ez40_30 tłum. AI) | |||||||||
| L02 | Ez40_30 | A przedsionki H361 dookoła H5439 , dookoła H5439: długość H753 pięć H2568 i dwadzieścia [= 25 H6242 ] łokci H520 , a szerokość H7341 pięć H2568 łokci H520. (Ez40_30 tłum. AI) |
|||||||||
| L03 | Ez40_30 | <Przedsionki wokoło miały dwadzieścia pięć łokci długości i pięć łokci szerokości>. (Ez40_30 BT_4) | |||||||||
| L04 | Ez40_30 | Przedsionki H361 wokoło H5439 miały H1961 dwadzieścia H6242 pięć H2568 łokci H520 długości H753 i pięć H2568 łokci H520 szerokości H7341. (Ez40_30 BT_4) |
|||||||||
| L05 | Ez40_30 | we•'e•lam•<Mot> | sa•<wiw> | sa•<wiw>; | '<O>•rech, | cha•<Mesz> | we•'es•<Rim> | 'am•<Ma>, | we•<Ro>•chaw | cha•<Mesz> | am•<Mot>. |
| L06 | Ez40_30 | וְאֵֽלַמּ֖וֹת | סָבִ֣יב ׀ | סָבִ֑יב | אֹ֗רֶךְ | חָמֵ֤שׁ | וְעֶשְׂרִים֙ | אַמָּ֔ה | וְרֹ֖חַב | חָמֵ֥שׁ | אַמּֽוֹת׃ |
| L07 | Ez40_30 | A przedsionki | dookoła, | dookoła: | długość | pięć | i dwadzieścia [= 25] | łokci, | a szerokość | pięć | łokci. |
| L08 | Ez40_30 | וְ/אֵֽלַמּ֖וֹת | סָבִ֣יב ׀ | סָבִ֑יב | אֹ֗רֶךְ | חָמֵ֤שׁ | וְ/עֶשְׂרִים֙ | אַמָּ֔ה | וְ/רֹ֖חַב | חָמֵ֥שׁ | אַמּֽוֹת׃ |
| L09 | Ez40_30 | HC/NcmpaSpój. + Rzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny | HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HAcfsaPrzym. liczebnik główny, ż., lp., stan absolutny | HC/AcbpaSpój. + Przym. liczebnik główny, r. wspólny, lm., stan absolutny | HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny | HC/NcmsaSpój. + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HAcfsaPrzym. liczebnik główny, ż., lp., stan absolutny | HNcfpaRzecz. posp., ż., lm., stan absolutny |
| L10 | Ez40_30 | wü´ë|lammôt | säbîb | säbîb | ´öºrek | Hämëš | wü`eSrîm | ´ammâ | würöºHab | Hämëš | ´ammôt |
| L11 | Ez40_30 | H0361 |
H5439 |
H5439 |
H0753 |
H2568 |
H6242 |
H0520 |
H7341 |
H2568 |
H0520 |
| L12 | Ez40_30 | And the arches | round about | around | long | [were] five | and twenty | cubits | broad | and five | cubits |
| L13 | Ez40_30 | ve·'e·lam·Mot | sa·Viv | sa·Viv; | 'O·rech, | cha·Mesh | ve·'es·Rim | 'am·Mah, | ve·Ro·chav | cha·Mesh | am·Mot. |
| L14 | Ez40_30 | אֵילָם | סָבִיב | סָבִיב | אֹרֶךְ | חָמֵשׁ | עֶשְׂרִים | אַמָּה | רֹחַב | חָמֵשׁ | אַמָּה |
| L15 | Ez40_30 | 'e·(Lam) | sa·(Wiw) | sa·(Wiw) | '(O)·rech | cha·(Mesz) | 'es·(Rim) | 'am·(Ma) | (Ro)·chaw | cha·(Mesz) | 'am·(Ma) |
| L16 | Ez40_30 | ’êlām | sāḇîḇ | sāḇîḇ | ’ṓreḵ | ḥāmēš | ‘eśrîm | ’ammā(h) | rṓḥaḇ | ḥāmēš | ’ammā(h) |
| L17 | Ez40_30 | ’êlām | sābîb | sābîb | ’ōrek | ḥāmēš | ‘eśrîm | ’ammāh | rōḥab | ḥāmēš | ’ammāh |
| L18 | Ez40_30 | And the arches round about [were] five and twenty cubits long, and five cubits broad. (Ez40_30 KJV) | |||||||||
| L19 | Ez40_30 | 30 And the arches <0361> round about <05439> were five <02568> and twenty <06242> cubits <0520> long <0753>, and five <02568> cubits <0520> broad <07341>. (Ez40_30 KJV) | |||||||||
| L20 | Ez40_30 | 2/3 | 274/333 | 275/333 | 60/95 | 295/342 | 277/315 | 180/246 | 56/101 | 296/342 | 181/246 |
| L21 | Ez40_30 | Ez40_30_1 | Ez40_30_2 | Ez40_30_3 | Ez40_30_4 | Ez40_30_5 | Ez40_30_6 | Ez40_30_7 | Ez40_30_8 | Ez40_30_9 | Ez40_30_10 |