Ez40_38

L01	Ez40_38	Był tam portyk H3957, wejście H6607 do niego było przy filarach H352 bram H8179. Tam to płukano H1740 żertwy całopalne H5930.
L02	Ez40_38	Był tam portyk, wejście do niego było przy filarach bram. Tam to płukano żertwy całopalne. x
L03	Ez40_38	וְלִשְׁכָּ֣ה	וּפִתְחָ֔הּ	בְּאֵילִ֖ים	הַשְּׁעָרִ֑ים	שָׁ֖ם	יָדִ֥יחוּ	אֶת־	הָעֹלָֽה׃	x
L04	Ez40_38	וְ/לִשְׁכָּ֣ה	וּ/פִתְחָ֔/הּ	בְּ/אֵילִ֖ים	הַ/שְּׁעָרִ֑ים	שָׁ֖ם	יָדִ֥יחוּ	אֶת־	הָ/עֹלָֽה׃	x
L05	Ez40_38	we•lisz•<Ka>	u•fit•<Cha>,	be•'e•<Lim>	hasz•sze•'a•<Rim>;	szam	ja•<Di>•chu	et-	ha•'o•<La>.	x
L06	Ez40_38	H3957	H6607	H0352	H8179	H8033	H1740	H0853	H5930	x
L07	Ez40_38	chamber	door	mighty	gate	in it	cast out		ascent	x
L08	Ez40_38	komora	drzwi	potężny	brama	w tym	wypędzał		wzlot	x
L09	Ez40_38	And the chambers	and the entries	thereof [were] by the posts	of the gates	there	where they washed		the burnt offering	x
L10	Ez40_38	I komory	i wpisy	jego [było] przez stanowisk	z bramy	tam	gdzie umyć		całopalenie	x
L11	Ez40_38	ve·lish·Kah	u·fit·Chah,	be·'ei·Lim	hash·she·'a·Rim;	sham	ya·Di·chu	et-	ha·'o·Lah.	x
L12	Ez40_38	we lisz Ka	u fit Ha	Be e lim	hasz sze a rim	szam	ja di Hu	et - ha o la		x
L13	Ez40_38	wülišKâ	ûpitHäh	Bü´êlîm	haššü`ärîm	šäm	yädîºHû	´et-hä`ölâ		x
L14	Ez40_38	27/46	143/164	150/172	305/373	787/832	3/3	10586/11047	267/288	x
L15	Ez40_38	And the chambers and the entries thereof [were] by the posts of the gates, where they washed the burnt offering. x
L16	Ez40_38	38 And the chambers <03957> and the entries <06607> thereof were by the posts <0352> of the gates <08179>, where they washed <01740> (08686) the burnt offering <05930>. x