Informacja
Bible Left

Ez42_13

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ez41 Ez43

Filtruj wiersze:

L01 Ez42_13 I H559 rzekł H559 do H413 mnie H589 : Sale H3957 północne H6828 oraz H853 sale H3957 południowe H1864 , które H834 leżą H1961 przed H6440 miejscem H4725 odgrodzonym H1508 , są H1992 to H1992 święte H6944 sale H3957 , gdzie H834 kapłani H3548 , którzy H834 mają H7138 prawo H7138 zbliżać H7138 się do H413 Pana H3068 , mają H1961 jeść H398 najświętsze H6944 H6944 dary H4503 , tam H8033 mają H1961 oni H1992 składać H5117 najświętsze H6944 H6944 dary H4503 , ofiarę H2403 z H4480 pokarmów H4503 , ofiary H817 zadośćuczynienia H817 oraz H853 ofiarę H2403 przebłagania H2403 , albowiem H3588 miejsce H4725 to H2088 jest H1931 święte H6918 .
L02 Ez42_13 I rzekł do mnie: Sale północne oraz sale południowe, które leżą przed miejscem odgrodzonym, są to święte sale, gdzie kapłani, którzy mają prawo zbliżać się do Pana, mają jeść najświętsze dary, tam mają oni składać najświętsze dary, ofiarę z pokarmów, ofiary zadośćuczynienia oraz ofiarę przebłagania, albowiem miejsce to x
L03 Ez42_13 וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י לִֽשְׁכ֨וֹת הַצָּפ֜וֹן לִֽשְׁכ֣וֹת הַדָּרוֹם֮ אֲשֶׁ֣ר אֶל־ פְּנֵ֣י הַגִּזְרָה֒ הֵ֣נָּה ׀ לִֽשְׁכ֣וֹת הַקֹּ֗דֶשׁ אֲשֶׁ֨ר יֹאכְלוּ־ שָׁ֧ם הַכֹּהֲנִ֛ים אֲשֶׁר־ קְרוֹבִ֥ים לַֽיהוָ֖ה קָדְשֵׁ֣י הַקֳּדָשִׁ֑ים שָׁ֞ם יַנִּ֣יחוּ ׀ קָדְשֵׁ֣י הַקֳּדָשִׁ֗ים וְהַמִּנְחָה֙ וְהַחַטָּ֣את וְהָאָשָׁ֔ם כִּ֥י הַמָּק֖וֹם קָדֹֽשׁ׃ x
L04 Ez42_13 וַ/יֹּ֣אמֶר אֵלַ֗/י לִֽשְׁכ֨וֹת הַ/צָּפ֜וֹן לִֽשְׁכ֣וֹת הַ/דָּרוֹם֮ אֲשֶׁ֣ר אֶל־ פְּנֵ֣י הַ/גִּזְרָה֒ הֵ֣נָּה ׀ לִֽשְׁכ֣וֹת הַ/קֹּ֗דֶשׁ אֲשֶׁ֨ר יֹאכְלוּ־ שָׁ֧ם הַ/כֹּהֲנִ֛ים אֲשֶׁר־ קְרוֹבִ֥ים לַֽ/יהוָ֖ה קָדְשֵׁ֣י הַ/קֳּדָשִׁ֑ים שָׁ֞ם יַנִּ֣יחוּ ׀ קָדְשֵׁ֣י הַ/קֳּדָשִׁ֗ים וְ/הַ/מִּנְחָה֙ וְ/הַ/חַטָּ֣את וְ/הָ/אָשָׁ֔ם כִּ֥י הַ/מָּק֖וֹם קָדֹֽשׁ׃ x
L05 Ez42_13 wai•<jo>•mer 'e•<Lai>, lisz•<Chot> hac•ca•<Fon> lisz•<Chot> had•da•rOm 'a•<szer> el- pe•<Ne> hag•giz•<Ra> <Hen>•na lisz•<Chot> hak•<Ko>•desz, 'a•<szer> jo•che•lu- szam hak•ko•ha•<Nim> a•<szer>- ke•ro•<wim> <jah>•we ka•de•<sze> hak•ko•da•<szim>; szam jan•<Ni>•chu ka•de•<sze> hak•ko•da•<szim>, we•ham•min•<Cha> we•ha•chat•<Tat> we•ha•'a•<szam>, ki ham•ma•<Kom> ka•<Dosz>. x
L06Ez42_13 H0559 H0413 H3957 H6828 H3957 H1864 H0834 H0413 H6440 H1508 H2007 H3957 H6944 H0834 H0398 H8033 H3548 H0834 H7138 H3069 H6944 H6944 H8033 H3240 H6944 H6944 H4503 H2403 H0817 H3588 H4725 H6918 x
L07 Ez42_13 answer about chamber northern chamber south after about accept polishing in chamber consecrated after burn up in it chief ruler after allied God consecrated consecrated in it bestow consecrated consecrated gift punishment guiltiness inasmuch country holy x
L08 Ez42_13 odpowiedź o komora północny komora południe po o przyjąć polerowanie w komora konsekrowany po spalić w tym naczelny władca po sprzymierzony Bóg konsekrowany konsekrowany w tym obdarzyć konsekrowany konsekrowany prezent kara Winność ponieważ kraj święty x
L09 Ez42_13 Then said about chambers he unto me The north chambers [and] the south which about which [are] before the separate place in chambers they [be] holy who shall eat There where the priests who that approach God the most holy things There there shall they lay the most holy things and the meat offering and the sin offering and the trespass offering for for the place [is] holy x
L10 Ez42_13 Następnie powiedział o komory on do mnie na północ komory [I] na południe który o co [jest] przed Osobne miejsce w komory oni [być] święty kto jeść Tam gdzie kapłani kto że podejście Bóg najbardziej rzeczy święte Tam nie określają one najbardziej rzeczy święte i ofiarę pokarmową i ofiary za grzech i ofiary zadośćuczynienia dla na miejscu [Jest] święty x
L11 Ez42_13 vai·Yo·mer 'e·Lai, lish·Chot hatz·tza·Fon lish·Chot had·da·rOm 'a·Sher el- pe·Nei hag·giz·Rah Hen·nah lish·Chot hak·Ko·desh, 'a·Sher yo·che·lu- sham hak·ko·ha·Nim a·Sher- ke·ro·Vim Yah·weh ka·de·Shei hak·ko·da·Shim; sham yan·Ni·chu ka·de·Shei hak·ko·da·Shim, ve·ham·min·Chah ve·ha·chat·Tat ve·ha·'a·Sham, ki ham·ma·Kom ka·Dosh. x
L12 Ez42_13 waj jo mer e laj lisz chot hac ca fon lisz chot haD Da rom a szer el - Pe ne haG Giz ra hen na lisz chot haq qo desz a szer jo che lu - szam haK Ko ha nim a szer - qe ro wim ljhwh(la do naj) qod sze haq qó da szim szam jan ni Hu qod sze haq qó da szim we ham min Ha we ha Hat tat we ha a szam Ki ham ma qom qa dosz x
L13 Ez42_13 wayyöº´mer ´ëlay li|škôt haccäpôn li|škôt haDDärôm ´ášer ´el-Pünê haGGizrâ hëºnnâ li|škôt haqqöºdeš ´ášer yö´külû-šäm haKKöhánîm ´ášer-qürôbîm lyhwh(la|´dönäy) qodšê haqqódäšîm šäm yannîºHû qodšê haqqódäšîm wühamminHâ wühaHa††ä´t wühä´äšäm Kî hammäqôm qädöš x
L14 Ez42_13 4961/5298 5183/5500 41/46 120/153 42/46 16/17 5249/5499 5184/5500 2004/2127 8/8 46/48 43/46 392/463 5250/5499 733/806 788/832 704/750 5251/5499 68/77 524/608 393/463 394/463 789/832 70/75 395/463 396/463 181/211 260/289 44/46 4150/4478 383/401 109/117 x
L15 Ez42_13 Then said he unto me, The north chambers [and] the south chambers, which [are] before the separate place, they [be] holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place [is] holy. x
L16 Ez42_13 13 Then said <0559> (08799) he unto me, The north <06828> chambers <03957> and the south <01864> chambers <03957>, which are before <06440> the separate place <01508>, they be holy <06944> chambers <03957>, where the priests <03548> that approach <07138> unto the LORD <03068> shall eat <0398> (08799) the most <06944> holy things <06944>: there shall they lay <03240> (08686) the most <06944> holy things <06944>, and the meat offering <04503>, and the sin offering <02403>, and the trespass offering <0817>; for the place <04725> is holy <06918>. x