Informacja
Bible Left

Ez47_3

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ez46 Ez48

Filtruj wiersze:

L01 Ez47_3 Potem H1980 poprowadził H1980 mnie H853 ów H1931 mąż H376 w H1870 kierunku H6921 wschodnim H6921 ; miał H6965 on H3027 w ręku H3027 pręt H6957 mierniczy H4060 , odmierzył H4058 tysiąc H505 łokci H520 i H5674 kazał H5674 mi H853 przejść H5674 przez wodę H4325 ; woda H4325 sięgała H4325 aż H5704 do kostek H657 .
L02 Ez47_3 Potem poprowadził mnie ów mąż w kierunku wschodnim; miał on w ręku pręt mierniczy, odmierzył tysiąc łokci i kazał mi przejść przez wodę; woda sięgała aż do kostek. x
L03 Ez47_3 בְּצֵאת־ הָאִ֥ישׁ קָדִ֖ים וְקָ֣ו בְּיָד֑וֹ וַיָּ֤מָד אֶ֙לֶף֙ בָּֽאַמָּ֔ה וַיַּעֲבִרֵ֥נִי בַמַּ֖יִם מֵ֥י אָפְסָֽיִם׃ x
L04 Ez47_3 בְּ/צֵאת־ הָ/אִ֥ישׁ קָדִ֖ים וְ/קָ֣ו בְּ/יָד֑/וֹ וַ/יָּ֤מָד אֶ֙לֶף֙ בָּֽ/אַמָּ֔ה וַ/יַּעֲבִרֵ֥/נִי בַ/מַּ֖יִם מֵ֥י אָפְסָֽיִם׃ x
L05 Ez47_3 be•cet- ha•'<Isz> ka•<Dim> we•<Kaw> be•ja•<Do>; wai•<ja>•mod 'e•lef ba•'am•<Ma>, wai•ja•'a•wi•<Re>•ni wam•<Ma>•jim me 'a•fe•<Sa>•jim. x
L06Ez47_3 H3318 H0376 H6921 H6957 H3027 H4058 H0505 H0520 H5674 H4325 H4325 H0657 x
L07 Ez47_3 after great east-ward line able measure thousand cubit alienate waste waste ankle x
L08 Ez47_3 po wielki wschód-ward linia w stanie zmierzyć tysiąc łokieć zrazić marnować marnować kostka x
L09 Ez47_3 went forth And when the man eastward that had the line in his hand he measured a thousand cubits and he brought me through the waters the waters [were] to the ankles x
L10 Ez47_3 wyszedł A kiedy człowiek na wschód który miał linię w ręku zmierzył tysięcy łokcie i zaprowadził mnie poprzez wody wody [Było] do kostek x
L11 Ez47_3 be·tzet- ha·'Ish ka·Dim ve·Kav be·ya·Do; vai·Ya·mod 'e·lef ba·'am·Mah, vai·ya·'a·vi·Re·ni vam·Ma·yim mei 'a·fe·Sa·yim. x
L12 Ez47_3 Be cet - ha isz qa dim we qaw Be ja do waj ja mod e lef Ba am ma waj ja a wi re ni wam ma jim me of sa jim x
L13 Ez47_3 Bücë´t-hä´îš qädîm wüqäw Büyädô wayyäºmod ´eºlep Bä|´ammâ wayya`ábìrëºnî bammaºyim mê ´opsäºyim x
L14 Ez47_3 1002/1060 1934/2004 43/69 18/18 1538/1608 45/52 466/503 244/246 509/550 543/579 544/579 38/44 x
L15 Ez47_3 And when the man that had the line in his hand went forth eastward, he measured a thousand cubits, and he brought me through the waters; the waters [were] to the ankles. x
L16 Ez47_3 3 And when the man <0376> that had the line <06957> in his hand <03027> went forth <03318> (08800) eastward <06921>, he measured <04058> (08799) a thousand <0505> cubits <0520>, and he brought me through <05674> (08686) the waters <04325>; the waters <04325> were to the ankles <0657>. x