| L01 | Ez48_19 | Będą H1961 je H853 uprawiać H5647 pracownicy H5647 miasta H5892 , wzięci H1961 spośród H4480 wszystkich H3605 pokoleń H7626 izraelskich H3478 . |
||||||
| L02 | Ez48_19 | Będą je uprawiać pracownicy miasta, wzięci spośród wszystkich pokoleń izraelskich. x | ||||||
| L03 | Ez48_19 | וְהָעֹבֵ֖ד | הָעִ֑יר | יַעַבְד֕וּהוּ | מִכֹּ֖ל | שִׁבְטֵ֥י | יִשְׂרָאֵֽל׃ | x |
| L04 | Ez48_19 | וְ/הָ/עֹבֵ֖ד | הָ/עִ֑יר | יַעַבְד֕וּ/הוּ | מִ/כֹּ֖ל | שִׁבְטֵ֥י | יִשְׂרָאֵֽל׃ | x |
| L05 | Ez48_19 | we•ha•'o•<wed> | ha•'<Ir>; | ja•'aw•<Du>•hu | mik•<Kol> | sziw•<Te> | jis•ra•'<El>. | x |
| L06 | Ez48_19 | H5647 | H5892 | H5647 | H3605 | H7626 | H3478 | x |
| L07 | Ez48_19 | keep in bondage | Ai | keep in bondage | all manner | correction | Israel | x |
| L08 | Ez48_19 | korekta | Izrael | x | ||||
| L09 | Ez48_19 | And they that serve | the city | shall serve | of all | it out of all the tribes | of Israel | x |
| L10 | Ez48_19 | A ci, którzy służą | miasto | doręcza | ze wszystkich | to ze wszystkich plemion | Izraela | x |
| L11 | Ez48_19 | ve·ha·'o·Ved | ha·'Ir; | ya·'av·Du·hu | mik·Kol | shiv·Tei | Yis·ra·'El. | x |
| L12 | Ez48_19 | we ha o wed | ha ir | ja aw du hu | miK Kol | sziw te | jis ra el | x |
| L13 | Ez48_19 | wühä`öbëd | hä`îr | ya`abdûºhû | miKKöl | šib†ê | yiSrä´ël | x |
| L14 | Ez48_19 | 280/288 | 1036/1093 | 281/288 | 5193/5415 | 180/190 | 2394/2505 | x |
| L15 | Ez48_19 | And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel. x | ||||||
| L16 | Ez48_19 | 19 And they that serve <05647> (08802) the city <05892> shall serve <05647> (08799) it out of all the tribes <07626> of Israel <03478>. x | ||||||
Ez48_19
