Informacja
Bible Left

Ez48_28

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ez47 Dn1

Filtruj wiersze:

L01 Ez48_28 A obok H5921 obszaru H1366 Gada H1410 po H413 stronie H6285 południowej H5045 ku H413 południowi H5045 będzie H1961 biegła H1961 granica H1366 od Tamar H8559 nad H5921 wodami H4325 Meriba H4809 koło Kadesz H6946 i potokiem H5158 do Wielkiego H1419 Morza H3220 .
L02 Ez48_28 A obok obszaru Gada po stronie południowej ku południowi będzie biegła granica od Tamar nad wodami Meriba koło Kadesz i potokiem do Wielkiego Morza. x
L03 Ez48_28 וְעַל֙ גְּב֣וּל גָּ֔ד אֶל־ פְּאַ֖ת נֶ֣גֶב תֵּימָ֑נָה וְהָיָ֨ה גְב֜וּל מִתָּמָ֗ר מֵ֚י מְרִיבַ֣ת קָדֵ֔שׁ נַחֲלָ֖ה עַל־ הַיָּ֥ם הַגָּדֽוֹל׃ x
L04 Ez48_28 וְ/עַל֙ גְּב֣וּל גָּ֔ד אֶל־ פְּאַ֖ת נֶ֣גֶב תֵּימָ֑נָ/ה וְ/הָיָ֨ה גְב֜וּל מִ/תָּמָ֗ר מֵ֚י מְרִיבַ֣ת קָדֵ֔שׁ נַחֲלָ֖ה עַל־ הַ/יָּ֥ם הַ/גָּדֽוֹל׃ x
L05 Ez48_28 we•'<Al> ge•<wul> <Gad>, el- pe•'<At> <Ne>•gew te•<Ma>•na; we•ha•<ja> ge•<wul> mit•ta•<Mar>, me me•ri•<wat> ka•<Desz>, na•cha•<La> al- hai•<jam> hag•ga•<Dol>. x
L06Ez48_28 H5921 H1366 H1410 H0413 H6285 H5045 H8486 H1961 H1366 H8559 H4325 H4808 H6946 H5158 H5921 H3220 H1419 x
L07 Ez48_28 above border Gad about corner south country south side become border Tamar waste provocation Kadesh brook above sea aloud x
L08 Ez48_28 powyżej granica o narożnik zostać granica marnować powyżej morze x
L09 Ez48_28 and beside And by the border of Gad about side at the south southward become the border shall be even from Tamar [unto] the waters provocation [in] Kadesh [and] to the river and beside sea toward the great x
L10 Ez48_28 a obok A przy granicy Gada o strona na południu na południe zostać granica jest nawet od Tamar [Do] wody prowokacja [W] Kadesz [I] do rzeki a obok morze ku wielkim x
L11 Ez48_28 ve·'Al ge·Vul Gad, el- pe·'At Ne·gev tei·Ma·nah; ve·ha·Yah ge·Vul mit·ta·Mar, mei me·ri·Vat ka·Desh, na·cha·Lah al- hai·Yam hag·ga·Dol. x
L12 Ez48_28 we al Ge wul Gad el - Pe at ne gew Te ma na we ha ja ge wul miT Ta mar me me ri wat qa desz na Ha la al - haj jam haG Ga dol x
L13 Ez48_28 wü`al Gübûl Gäd ´el-Pü´at neºgeb Têmäºnâ wühäyâ gübûl miTTämär mê mürîbat qädëš naHálâ `al-hayyäm haGGädôl x
L14 Ez48_28 5327/5759 229/240 72/73 5256/5500 81/86 93/111 21/23 3335/3546 230/240 24/24 555/579 7/7 18/18 137/141 5328/5759 349/396 468/527 x
L15 Ez48_28 And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar [unto] the waters of strife [in] Kadesh, [and] to the river toward the great sea. x
L16 Ez48_28 28 And by the border <01366> of Gad <01410>, at the south <05045> side <06285> southward <08486>, the border <01366> shall be even from Tamar <08559> unto the waters <04325> of strife <04808> (08677) <04809> in Kadesh <06946>, and to the river <05158> toward the great <01419> sea <03220>. x