Informacja
Bible Left

Ez5_1

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ez4 Ez6

Filtruj wiersze:

L01 Ez5_1 Synu H1121 człowieczy H120 , weź H3947 sobie H3807 ostry H2299 miecz H2719 i H7760 użyj H7760 go H853 jako H4480 brzytwy H8593 i H5674 ogol H5674 nim H853 sobie H3807 głowę H7218 i H853 brodę H2206 : następnie H3947 weź H3947 dokładną H4948 wagę H3976 i H2505 podziel H2505 [ogolone H1504 włosy H8181 ].
L02 Ez5_1 Synu człowieczy, weź sobie ostry miecz i użyj go jako brzytwy i ogol nim sobie głowę i brodę: następnie weź dokładną wagę i podziel [ogolone włosy].
L03 Ez5_1 וְאַתָּ֨ה בֶן־ אָדָ֜ם קַח־ לְךָ֣ ׀ חֶ֣רֶב חַדָּ֗ה תַּ֤עַר הַגַּלָּבִים֙ תִּקָּחֶ֣נָּה לָּ֔ךְ וְהַעֲבַרְתָּ֥ עַל־ רֹאשְׁךָ֖ וְעַל־ זְקָנֶ֑ךָ וְלָקַחְתָּ֥ לְךָ֛ מֹאזְנֵ֥י מִשְׁקָ֖ל וְחִלַּקְתָּֽם׃
L04 Ez5_1 וְ/אַתָּ֨ה בֶן־ אָדָ֜ם קַח־ לְ/ךָ֣ ׀ חֶ֣רֶב חַדָּ֗ה תַּ֤עַר הַ/גַּלָּבִים֙ תִּקָּחֶ֣/נָּה לָּ֔/ךְ וְ/הַעֲבַרְתָּ֥ עַל־ רֹאשְׁ/ךָ֖ וְ/עַל־ זְקָנֶ֑/ךָ וְ/לָקַחְתָּ֥ לְ/ךָ֛ מֹאזְנֵ֥י מִשְׁקָ֖ל וְ/חִלַּקְתָּֽ/ם׃
L05 Ez5_1 we•'at•<Ta> wen- 'a•<Dam> kach- le•<Cha> <Che>•rew chad•<Da>, <Ta>•'ar hag•gal•la•<wim> tik•ka•<Chen>•na <Lach>, we•ha•'a•war•<Ta> al- ro•sze•<Cha> we•'al- ze•ka•<Ne>•cha; we•la•kach•<Ta> le•<Cha> moz•<Ne> misz•<Kal> we•chil•lak•<Tam>.
L06Ez5_1 H0859 H1121 H0120 H3947 H0000 H2719 H2299 H8593 H1532 H3947 H0000 H5674 H5921 H7218 H5921 H2206 H3947 H0000 H3976 H4948 H2505
L07 Ez5_1 you afflicted person accept dagger sharp knife barber accept alienate above band above beard accept pair of scales weight deal
L08 Ez5_1 ty dotknięty osoba przyjąć sztylet ostry nóż fryzjer przyjąć zrazić powyżej pasmo powyżej broda przyjąć Para skalach waga radzić sobie
L09 Ez5_1 you And thou son of man take knife thee a sharp razor thee a barber's take and cause [it] to pass on upon thine head and and upon thy beard then take thee balances to weigh and divide
L10 Ez5_1 ty I Synu człowieka wziąć nóż ci ostro brzytwa ci fryzjera wziąć i przyczyną [ona] do przekazania na na twojej głowie i i na twój brodą następnie ci równoważy ważyć i podzielić
L11 Ez5_1 ve·'at·Tah ven- 'a·Dam kach- le·Cha Che·rev chad·Dah, Ta·'ar hag·gal·la·Vim tik·ka·Chen·nah Lach, ve·ha·'a·var·Ta al- ro·she·Cha ve·'al- ze·ka·Ne·cha; ve·la·kach·Ta le·Cha moz·Nei mish·Kal ve·chil·lak·Tam.
L12 Ez5_1 we aT Ta wen - a dam qaH - le cha He rew HaD Da Ta ar haG Gal la wim Tiq qa Hen na llach we ha a war Ta al - ro sze cha we al - ze qa ne cha we la qaH Ta le cha mo ze ne misz qal we Hil laq Tam
L13 Ez5_1 wü´aTTâ ben-´ädäm qaH-lükä Heºreb HaDDâ Taº`ar haGGalläbîm TiqqäHeºnnâ lläk wüha`ábarTä `al-rö´šükä wü`al-züqäneºkä wüläqaHTä lükä mö´zünê mišqäl wüHillaqTäm
L14 Ez5_1 943/1080 4642/4921 407/552 876/964 5761/6522 295/412 4/4 9/13 1/1 877/964 5762/6522 479/550 4951/5759 533/598 4952/5759 19/19 878/964 5763/6522 11/15 49/49 58/65
L15 Ez5_1 And thou, son of man, take thee a sharp knife, take thee a barber's razor, and cause [it] to pass upon thine head and upon thy beard: then take thee balances to weigh, and divide the [hair].
L16 Ez5_1 1 And thou, son <01121> of man <0120>, take <03947> (08798) thee a sharp <02299> knife <02719>, take <03947> (08799) thee a barber's <01532> razor <08593>, and cause it] to pass <05674> (08689) upon thine head <07218> and upon thy beard <02206>: then take <03947> (08804) thee balances <03976> to weigh <04948>, and divide <02505> (08765) the hair.