| L01 |
Ezd10_24 |
A spośród śpiewaków H7891 : Eliaszib H475 . A spośród odźwiernych H7778 : Szallum H7967 , Telem H2928 i Uri H221 . |
| L02 |
Ezd10_24 |
A spośród śpiewaków: Eliaszib. A spośród odźwiernych: Szallum, Telem i Uri. |
| L03 |
Ezd10_24 |
וּמִן־ |
הַמְשֹׁרְרִ֖ים |
אֶלְיָשִׁ֑יב |
וּמִן־ |
הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים |
שַׁלֻּ֥ם |
וָטֶ֖לֶם |
וְאוּרִֽי׃ |
ס |
| L04 |
Ezd10_24 |
וּ/מִן־ |
הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים |
אֶלְיָשִׁ֑יב |
וּ/מִן־ |
הַ/שֹּׁ֣עֲרִ֔ים |
שַׁלֻּ֥ם |
וָ/טֶ֖לֶם |
וְ/אוּרִֽי׃ |
ס |
| L05 |
Ezd10_24 |
u•min- |
ham•szo•re•<Rim> |
'el•ja•<sziw>; |
u•min- |
hasz•<szo>•'a•<Rim>, |
szal•<Lum> |
wa•<Te>•lem |
we•'u•<Ri>. |
sa•<Mek> |
| L06 | Ezd10_24 | H4480  | H7891 | H0475 | H4480 | H7778 | H7967 | H2928 | H0221 | |
| L07 |
Ezd10_24 |
above |
sing |
Eliashib |
above |
doorkeeper |
Shallum |
Telem |
Uri |
|
| L08 |
Ezd10_24 |
powyżej |
śpiewać |
Eliaszib |
powyżej |
odźwierny |
Szallum |
Telem |
Uri |
|
| L09 |
Ezd10_24 |
at |
Of the singers |
also Eliashib |
and of |
and of the porters |
Shallum |
and Telem |
and Uri |
|
| L10 |
Ezd10_24 |
w |
Spośród śpiewaków |
również Eliaszib |
oraz |
i tragarzy |
Szallum |
i Telem |
i Uri |
|
| L11 |
Ezd10_24 |
u·min- |
ham·sho·re·Rim |
'el·ya·Shiv; |
u·min- |
hash·Sho·'a·Rim, |
shal·Lum |
va·Te·lem |
ve·'u·Ri. |
sa·Mek |
| L12 |
Ezd10_24 |
u min - ha me szo re rim |
el ja sziw |
u min - hasz szo a rim |
szal lum |
wa te lem |
we u ri |
s |
|
|
| L13 |
Ezd10_24 |
ûmin-hamüšörürîm |
´elyäšîb |
ûmin-haššöº`árîm |
šallùm |
wä†eºlem |
wü´ûrî |
s |
|
|
| L14 |
Ezd10_24 |
778/1215 |
32/86 |
4/17 |
779/1215 |
27/37 |
21/27 |
2/2 |
8/8 |
|
| L15 |
Ezd10_24 |
Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri. |
| L16 |
Ezd10_24 |
24 Of the singers <07891> (08789) also; Eliashib <0475>: and of the porters
<07778>; Shallum <07967>, and Telem <02928>, and Uri <0221>. |
