| L01 |
Ezd10_28 |
I spośród synów Bebaja: Jochanan, Chananiasz, Zabbaj, Atlaj. (Ezd10_28 tłum. AI) |
| L02 |
Ezd10_28 |
I spośród synów H1121 Bebaja H893 : Jochanan H3076 , Chananiasz H2608 , Zabbaj H2079 , Atlaj H6270 . (Ezd10_28 tłum. AI) |
| L03 |
Ezd10_28 |
a spośród synów Bebaja: Jochanan, Chananiasz, Zabbaj, Atlaj; (Ezd10_28 BT_4) |
| L04 |
Ezd10_28 |
a spośród synów H1121 Bebaja H893: Jochanan H3076, Chananiasz H2608, Zabbaj H2079, Atlaj H6270; (Ezd10_28 BT_4) |
| L05 |
Ezd10_28 |
u•mib•be•<Ne> |
be•<wai>; |
je•ho•cha•<Nan> |
cha•nan•<ja> |
zab•<Bai> |
'at•<Lai>. |
sa•<Mek> |
| L06 |
Ezd10_28 |
וּמִבְּנֵ֖י |
בֵּבָ֑י |
יְהוֹחָנָ֥ן |
חֲנַנְיָ֖ה |
זַבַּ֥י |
עַתְלָֽי׃ |
ס |
| L07 |
Ezd10_28 |
I spośród synów |
Bebaja: |
Jochanan, |
Chananiasz, |
Zabbaj, |
Atlaj. |
§ |
| L08 |
Ezd10_28 |
וּ/מִ/בְּנֵ֖י |
בֵּבָ֑י |
יְהוֹחָנָ֥ן |
חֲנַנְיָ֖ה |
זַבַּ֥י |
עַתְלָֽי׃ |
ס |
| L09 |
Ezd10_28 |
HC/R/NcmpcSpój. + Przyim. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
MARK-SZnacznik podziału: setuma (akapit zamknięty) |
| L10 |
Ezd10_28 |
ûmiBBünê |
Bëbäy |
yühôHänän |
Hánanyâ |
zaBBay |
`atläy |
s |
| L11 |
Ezd10_28 |
H1121 |
H0893 |
H3076 |
H2608 |
H2079 |
H6270 |
|
| L12 |
Ezd10_28 |
Of the sons |
also of Bebai |
Jehohanan |
Hananiah |
Zabbai |
[and] Athlai |
|
| L13 |
Ezd10_28 |
u·mib·be·Nei |
be·Vai; |
ye·ho·cha·Nan |
cha·nan·Yah |
zab·Bai |
'at·Lai. |
sa·Mek |
| L14 |
Ezd10_28 |
בֵּן |
בֵּבַי |
יְהוֹחָנָן |
חֲנַנְיָה |
זַבַּי |
עַתְלַי |
|
| L15 |
Ezd10_28 |
(Ben) |
be·(Wai) |
je·ho·cha·(Nan) |
cha·nan·(Ja) |
zab·(Bai) |
'at·(Lai) |
|
| L16 |
Ezd10_28 |
bēn |
bēḇaj |
jᵉhôḥānān |
ḥᵃ̆nanjā(h) |
zabbaj |
‘aṯlaj |
|
| L17 |
Ezd10_28 |
bēn |
bēbaj |
jehôḥānān |
ḥănanjāh |
zabbaj |
‘atlaj |
|
| L18 |
Ezd10_28 |
Of the sons also of Bebai; Jehohanan, Hananiah, Zabbai, [and] Athlai. (Ezd10_28 KJV) |
| L19 |
Ezd10_28 |
28 Of the sons <01121> also of Bebai <0893>; Jehohanan <03076>, Hananiah <02608>, Zabbai <02140> (08675) <02079>, and Athlai <06270>. (Ezd10_28 KJV) |
| L20 |
Ezd10_28 |
3822/4921 |
4/6 |
8/11 |
7/29 |
1/1 |
1/1 |
|
| L21 |
Ezd10_28 |
Ezd10_28_1 |
Ezd10_28_2 |
Ezd10_28_3 |
Ezd10_28_4 |
Ezd10_28_5 |
Ezd10_28_6 |
Ezd10_28_7 |
| |