| L01 | Ezd2_21 | Synowie Bet- Lechem, sto dwadzieścia i trzy [= 123]. (Ezd2_21 tłum. AI) | ||||||
| L02 | Ezd2_21 | Synowie H1121 Bet- Lechem H1035 , sto H3967 dwadzieścia H6242 i trzy H7969 [= 123]. (Ezd2_21 tłum. AI) |
||||||
| L03 | Ezd2_21 | mężów z Betlejem - stu dwudziestu trzech; (Ezd2_21 BT_4) | ||||||
| L04 | Ezd2_21 | mężów H1121 z Betlejem H1035 – stu H3967 dwudziestu H6242 trzech H7969; (Ezd2_21 BT_4) |
||||||
| L05 | Ezd2_21 | be•<Ne> | wet- | <La>•chem, | me•'<A | 'es•<Rim> | u•sze•lo•<sza>. | sa•<Mek> |
| L06 | Ezd2_21 | בְּנֵ֣י | בֵֽית־ | לָ֔חֶם | מֵאָ֖ה | עֶשְׂרִ֥ים | וּשְׁלֹשָֽׁה׃ | ס |
| L07 | Ezd2_21 | synowie | Bet- | Lechem | sto | dwadzieścia | i trzy [= 123] | § |
| L08 | Ezd2_21 | בְּנֵ֣י | בֵֽית־ | לָ֔חֶם | מֵאָ֖ה | עֶשְׂרִ֥ים | וּ/שְׁלֹשָֽׁה׃ | ס |
| L09 | Ezd2_21 | HNcmpcRzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny | HNpRzecz. własny | HNpRzecz. własny | HAcbsaPrzym. liczebnik główny, r. wspólny, lp., stan absolutny | HAcbpaPrzym. liczebnik główny, r. wspólny, lm., stan absolutny | HC/AcmsaSpój. + Przym. liczebnik główny, m., lp., stan absolutny | MARK-SZnacznik podziału: setuma (akapit zamknięty) |
| L10 | Ezd2_21 | Bünê | bê|t- | läºHem | më´â | `eSrîm | ûšülöšâ | s |
| L11 | Ezd2_21 | H1121 |
H0000  |
H1035 |
H3967 |
H6242 |
H7969 |
|
| L12 | Ezd2_21 | The children | of Bethlehem | an hundred | twenty | and three | ||
| L13 | Ezd2_21 | be·Nei | veit- | La·chem, | me·'Ah | 'es·Rim | u·she·lo·Shah. | sa·Mek |
| L14 | Ezd2_21 | בֵּן | בֵּית לֶחֶם | מֵאָה | עֶשְׂרִים | שָׁלוֹשׁ | ||
| L15 | Ezd2_21 | (Ben) | bet (Le)·chem | me·('A) | 'es·(Rim) | sza·(Losz) | ||
| L16 | Ezd2_21 | bēn | bêṯ léḥem | mē’ā(h) | ‘eśrîm | šālôš | ||
| L17 | Ezd2_21 | bēn | bêt leḥem | mē’āh | ‘eśrîm | šālôš | ||
| L18 | Ezd2_21 | The children of Bethlehem, an hundred twenty and three. (Ezd2_21 KJV) | ||||||
| L19 | Ezd2_21 | 21 The children <01121> of Bethlehem <01035>, an hundred <03967> twenty <06242> and three <07969>. (Ezd2_21 KJV) | ||||||
| L20 | Ezd2_21 | 3653/4921 | 4032/6521 | 38/41 | 432/574 | 225/315 | 322/429 | |
| L21 | Ezd2_21 | Ezd2_21_1 | Ezd2_21_2 | Ezd2_21_3 | Ezd2_21_4 | Ezd2_21_5 | Ezd2_21_6 | Ezd2_21_7 |