| L01 |
Ezd2_33 |
mężów H1121 z Lod H3850 , Chadid H2307 i Ono H207 – siedemset H7651 dwudziestu H6242 pięciu H2568 ; |
| L02 |
Ezd2_33 |
mężów z Lod, Chadid i Ono - siedemset dwudziestu pięciu; |
| L03 |
Ezd2_33 |
בְּנֵי־ |
לֹד֙ |
חָדִ֣יד |
וְאוֹנ֔וֹ |
שְׁבַ֥ע |
מֵא֖וֹת |
עֶשְׂרִ֥ים |
וַחֲמִשָּֽׁה׃ |
ס |
| L04 |
Ezd2_33 |
בְּנֵי־ |
לֹד֙ |
חָדִ֣יד |
וְ/אוֹנ֔וֹ |
שְׁבַ֥ע |
מֵא֖וֹת |
עֶשְׂרִ֥ים |
וַ/חֲמִשָּֽׁה׃ |
ס |
| L05 |
Ezd2_33 |
be•ne- |
lod |
cha•<Did> |
we•'o•<No>, |
sze•<wa>' |
me•'ot |
'es•<Rim> |
wa•cha•misz•<sza>. |
sa•<Mek> |
| L06 | Ezd2_33 | H1121 | H3850 | H2307 | H0207 | H7651 | H3967  | H6242 | H2568 | |
| L07 |
Ezd2_33 |
afflicted |
Lod |
Hadid |
Ono |
seven |
hundredfold |
score |
fif |
|
| L08 |
Ezd2_33 |
dotknięty |
Lod |
Hadid |
Ono |
siedem |
stokrotny |
wynik |
FIF |
|
| L09 |
Ezd2_33 |
The children |
of Lod |
Hadid |
and Ono |
seven |
hundred |
twenty |
and five |
|
| L10 |
Ezd2_33 |
Dzieci |
z Lod |
Hadid |
i Ono |
siedem |
sto |
dwadzieścia |
i pięć |
|
| L11 |
Ezd2_33 |
be·nei- |
lod |
cha·Did |
ve·'o·No, |
she·Va' |
me·'ot |
'es·Rim |
va·cha·mish·Shah. |
sa·Mek |
| L12 |
Ezd2_33 |
Be ne - lod |
Ha did |
we o no |
sze wa |
me ot |
es rim |
wa Ha misz sza |
s |
|
| L13 |
Ezd2_33 |
Bünê-löd |
Hädîd |
wü´ônô |
šüba` |
më´ôt |
`eSrîm |
waHámiššâ |
s |
|
| L14 |
Ezd2_33 |
3661/4921 |
2/4 |
1/3 |
2/5 |
313/393 |
441/574 |
231/315 |
253/342 |
|
| L15 |
Ezd2_33 |
The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and five. |
| L16 |
Ezd2_33 |
33 The children <01121> of Lod <03850>, Hadid <02307>, and Ono
<0207>, seven <07651> hundred <03967> twenty <06242> and five <02568>. |
