| L01 |
Ezd2_66 |
Koni H5483 mieli oni siedemset H7651 trzydzieści H7970 sześć H8337 , mułów H6505 – dwieście H3967 czterdzieści H705 pięć, H2568 |
| L02 |
Ezd2_66 |
Koni mieli oni siedemset trzydzieści sześć, mułów - dwieście czterdzieści pięć, |
| L03 |
Ezd2_66 |
סוּסֵיהֶ֕ם |
שְׁבַ֥ע |
מֵא֖וֹת |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
וְשִׁשָּׁ֑ה |
פִּרְדֵיהֶ֕ם |
מָאתַ֖יִם |
אַרְבָּעִ֥ים |
וַחֲמִשָּֽׁה׃ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L04 |
Ezd2_66 |
סוּסֵי/הֶ֕ם |
שְׁבַ֥ע |
מֵא֖וֹת |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
וְ/שִׁשָּׁ֑ה |
פִּרְדֵי/הֶ֕ם |
מָאתַ֖יִם |
אַרְבָּעִ֥ים |
וַ/חֲמִשָּֽׁה׃ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L05 |
Ezd2_66 |
su•se•<Hem> |
sze•<wa>' |
me•'ot |
sze•lo•<szim> |
we•szisz•<sza>; |
pir•de•<Hem> |
ma•<Ta>•jim |
'ar•ba•'<Im> |
wa•cha•misz•<sza>. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L06 | Ezd2_66 | H5483 | H7651 | H3967 | H7970 | H8337 | H6505 | H3967 | H0705 | H2568 | | | | | | | | | | | |
| L07 |
Ezd2_66 |
crane |
seven |
hundredfold |
thirty |
six |
mule |
hundredfold |
forty |
fif |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L08 |
Ezd2_66 |
dźwig |
siedem |
stokrotny |
trzydzieści |
sześć |
muł |
stokrotny |
czterdzieści |
FIF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L09 |
Ezd2_66 |
Their horses |
[were] seven |
hundred |
thirty |
and six |
their mules |
two hundred |
forty |
and five |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L10 |
Ezd2_66 |
Ich konie |
[Były] siedem |
sto |
trzydzieści |
i sześć |
mułów ich |
dwieście |
czterdzieści |
i pięć |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L11 |
Ezd2_66 |
su·sei·Hem |
she·Va' |
me·'ot |
she·lo·Shim |
ve·shish·Shah; |
pir·dei·Hem |
ma·Ta·yim |
'ar·ba·'Im |
va·cha·mish·Shah. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L12 |
Ezd2_66 |
su se hem |
sze wa |
me ot |
sze lo szim |
we szisz sza |
Pir de hem |
ma ta jim |
ar Ba im |
wa Ha misz sza |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L13 |
Ezd2_66 |
sûsêhem |
šüba` |
më´ôt |
šülöšîm |
wüšiššâ |
Pirdêhem |
mä´taºyim |
´arBä`îm |
waHámiššâ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L14 |
Ezd2_66 |
57/137 |
318/393 |
453/574 |
152/171 |
180/215 |
10/14 |
454/574 |
111/135 |
255/342 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L15 |
Ezd2_66 |
Their horses [were] seven hundred thirty and six; their mules, two hundred forty and
five; |
| L16 |
Ezd2_66 |
66 Their horses <05483> were seven <07651> hundred <03967> thirty
<07970> and six <08337>; their mules <06505>, two hundred <03967> forty <0705>
and five <02568>; |
