Informacja
Bible Left

Ezd7_12

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ezd6 Ezd8

Filtruj wiersze:

L01 Ezd7_12 Artakserkses H783, król H4430 królów H4430, Ezdraszowi H5831, kapłanowi H3549, znawcy H5613 Prawa H1882 Boga H426 niebios H8065 — Załatwiono H1585 — Otóż:
L02 Ezd7_12 Artakserkses, król królów, Ezdraszowi, kapłanowi, znawcy Prawa Boga niebios. - Załatwiono. - Otóż:
L03 Ezd7_12 אַ֨רְתַּחְשַׁ֔סְתְּא מֶ֖לֶךְ מַלְכַיָּ֑א לְעֶזְרָ֣א כָ֠הֲנָא סָפַ֨ר דָּתָ֜א דִּֽי־ אֱלָ֧הּ שְׁמַיָּ֛א גְּמִ֖יר וּכְעֶֽנֶת׃
L04 Ezd7_12 אַ֨רְתַּחְשַׁ֔סְתְּא מֶ֖לֶךְ מַלְכַיָּ֑/א לְ/עֶזְרָ֣א כָ֠הֲנָ/א סָפַ֨ר דָּתָ֜/א דִּֽי־ אֱלָ֧הּ שְׁמַיָּ֛/א גְּמִ֖יר וּ/כְעֶֽנֶת׃
L05 Ezd7_12 'ar•tach•<szast>, <Me>•lech mal•chai•<ja>; le•'ez•<Ra> <Cha>•ha•na sa•<Far> da•<Ta> di- 'e•<La> sze•mai•<ja> ge•<Mir> u•che•'<E>•net.
L06Ezd7_12 H0783 H4430 H4430 H5831 H3549 H5613 H1882 H1768 H0426 H8065 H1585 H3706
L07 Ezd7_12 Artaxerxes king king Ezra priest scribe decree forasmuch God heaven perfect at such a time
L08 Ezd7_12 Artakserkses król król Ezra ksiądz uczony w piśmie dekret forasmuch Bóg niebo idealny w takiej chwili
L09 Ezd7_12 Artaxerxes king of kings unto Ezra the priest a scribe of the law forasmuch of the God of heaven perfect [peace] and at such a time
L10 Ezd7_12 Artakserkses król królów do Ezdrasza ksiądz skryba prawa forasmuch Boga z nieba idealny [Pokój] i w takiej chwili
L11 Ezd7_12 'ar·tach·Shast, Me·lech mal·chai·Ya; le·'ez·Ra Cha·ha·na sa·Far da·Ta di- 'e·Lah she·mai·Ya ge·Mir u·che·'E·net.
L12 Ezd7_12 ar TaH szas Te me lech mal chaj ja le ez ra cha ha na sa far Da ta Di - e la sze maj ja Ge mir u che e net
L13 Ezd7_12 ´aºrTaHšaºsTü´ meºlek malkayyä´ lü`ezrä´ kähánä´ säpar Dätä´ Dî|-´éläh šümayyä´ Gümîr ûkü`eºnet
L14 Ezd7_12 8/13 38/180 39/180 1/3 4/8 5/6 1/14 68/344 28/94 5/38 1/1 4/4
L15 Ezd7_12 Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect [peace], and at such a time.
L16 Ezd7_12 12 Artaxerxes <0783>, king <04430> of kings <04430>, unto Ezra <05831> the priest <03549>, a scribe <05613> of the law <01882> of the God <0426> of heaven <08065>, perfect <01585> (08752) peace, and at such a time <03706>.