Informacja
Bible Left

Ezd8_35

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ezd7 Ezd9

Filtruj wiersze:

L01 Ezd8_35 Powracający H1121 H1473 z H4480 niewoli H7628 wygnańcy H1473 złożyli H7126 Bogu H430 Izraela H3478 jako H5921 całopalenia: H5930 dwanaście H8147 H6240 cielców H6499 za H5921 całego H3605 Izraela, H3478 dziewięćdziesiąt H8673 H8337 sześć H8337 baranów, H352 siedemdziesiąt H7657 dwa H8147 jagnięta, H3532 dwanaście H8147 H6240 kozłów H6842 za H5921 grzech – H2403 to H3605 wszystko H3605 jako H5921 całopalenie H5930 dla Pana. H3068
L02 Ezd8_35 Powracający z niewoli wygnańcy złożyli Bogu Izraela jako całopalenia: dwanaście cielców za całego Izraela, dziewięćdziesiąt sześć baranów, siedemdziesiąt dwa jagnięta, dwanaście kozłów za grzech - to wszystko jako całopalenie dla Pana.
L03 Ezd8_35 הַ֠בָּאִים מֵֽהַשְּׁבִ֨י בְנֵֽי־ הַגּוֹלָ֜ה הִקְרִ֥יבוּ עֹל֣וֹת ׀ לֵאלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל פָּרִ֨ים שְׁנֵים־ עָשָׂ֤ר עַל־ כָּל־ יִשְׂרָאֵל֙ אֵילִ֣ים ׀ תִּשְׁעִ֣ים וְשִׁשָּׁ֗ה כְּבָשִׂים֙ שִׁבְעִ֣ים וְשִׁבְעָ֔ה צְפִירֵ֥י חַטָּ֖את שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֑ר הַכֹּ֖ל עוֹלָ֥ה לַיהוָֽה׃ פ
L04 Ezd8_35 הַ֠/בָּאִים מֵֽ/הַ/שְּׁבִ֨י בְנֵֽי־ הַ/גּוֹלָ֜ה הִקְרִ֥יבוּ עֹל֣וֹת ׀ לֵ/אלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל פָּרִ֨ים שְׁנֵים־ עָשָׂ֤ר עַל־ כָּל־ יִשְׂרָאֵל֙ אֵילִ֣ים ׀ תִּשְׁעִ֣ים וְ/שִׁשָּׁ֗ה כְּבָשִׂים֙ שִׁבְעִ֣ים וְ/שִׁבְעָ֔ה צְפִירֵ֥י חַטָּ֖את שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֑ר הַ/כֹּ֖ל עוֹלָ֥ה לַ/יהוָֽה׃ פ
L05 Ezd8_35 <Hab>•ba•'im me•hasz•sze•<wi> we•ne- hag•go•<La> hik•<Ri>•wu o•<Lot> le•lo•<He> jis•ra•'<El>, pa•<Rim> sze•nem- 'a•<Sar> al- kol- jis•ra•'<El> 'e•<Lim> tisz•'<Im> we•szisz•<sza>, ke•wa•<Sim> sziw•'<Im> we•sziw•'<Ah>, ce•fi•<Re> chat•<Tat> sze•<Nem> 'a•<Sar>; hak•<Kol> o•<La> <jah>•we. <Pe>
L06Ezd8_35 H0935 H7628 H1121 H1473 H7126 H5930 H0430 H3478 H6499 H8147 H6240 H5921 H3605 H3478 H0352 H8673 H8337 H3532 H7657 H7651 H6842 H2403 H8147 H6240 H3605 H5930 H3068
L07 Ezd8_35 abide captive afflicted captive approach ascent angels Israel bull both eigh- above all manner Israel mighty ninety six lamb seventy seven goat punishment both eigh- all manner ascent Jehovah
L08 Ezd8_35 przestrzegać niewoli dotknięty niewoli podejście wzlot anioły Izrael byk zarówno eigh- powyżej wszelkiego rodzaju Izrael potężny dziewięćdziesiąt sześć baranek siedemdziesiąt siedem koza kara zarówno eigh- wszelkiego rodzaju wzlot Jahwe
L09 Ezd8_35 which were come out of the captivity [Also] the children of those that had been carried away offered burnt offerings unto the God of Israel bullocks both ten and all for all Israel rams ninety and six lambs seventy and seven he goats [for] a sin offering both ten all all [this was] a burnt offering unto the LORD
L10 Ezd8_35 które wychodzą z niewoli [Również] dzieci tych, które były odprowadzane oferowany całopalenia do Boga Izraela woły zarówno dziesięć i wszystko dla całego Izraela baranów dziewięćdziesiąt i sześć jagnięta siedemdziesiąt i siedem kozłów [O] jako ofiarę przebłagalną zarówno dziesięć wszystko wszystko [to] ofiary całopalnej Panu
L11 Ezd8_35 Hab·ba·'im me·hash·she·Vi ve·nei- hag·go·Lah hik·Ri·vu o·Lot le·lo·Hei Yis·ra·'El, pa·Rim she·neim- 'a·Sar al- kol- Yis·ra·'El 'ei·Lim tish·'Im ve·shish·Shah, ke·va·Sim shiv·'Im ve·shiv·'Ah, tze·fi·Rei chat·Tat she·Neim 'a·Sar; hak·Kol o·Lah Yah·weh. Peh
L12 Ezd8_35 haB Ba im me hasz sze wi we ne - haG Go la hiq ri wu o lot le lo he jis ra el Pa rim sze nem - a sar al - Kol - jis ra el e lim Ti szim we szisz sza Ke wa sim szi wim we szi wa ce fi re Hat tat sze nem a sar haK Kol o la ljhwh(la do naj) P
L13 Ezd8_35 haBBä´îm më|haššübî bünê|-haGGôlâ hiqrîºbû `ölôt lë´löhê yiSrä´ël Pärîm šünêm-`äSär `al-Kol-yiSrä´ël ´êlîm Tiš`îm wüšiššâ KübäSîm šib`îm wüšib`â cüpîrê Ha††ä´t šünêm `äSär haKKöl `ôlâ lyhwh(la´dönäy) P
L14 Ezd8_35 1598/2550 13/47 3801/4921 11/44 233/284 243/288 1678/2597 1894/2505 111/133 625/768 273/337 3157/5759 3337/5415 1895/2505 128/172 12/20 184/215 93/107 72/91 322/393 2/6 190/289 626/768 274/337 3338/5415 244/288 3683/6220
L15 Ezd8_35 [Also] the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats [for] a sin offering: all [this was] a burnt offering unto the LORD.
L16 Ezd8_35 35 Also the children <01121> of those that had been carried away <01473>, which were come out <0935> (08802) of the captivity <07628>, offered <07126> (08689) burnt offerings <05930> unto the God <0430> of Israel <03478>, twelve <08147> <06240> bullocks <06499> for all Israel <03478>, ninety <08673> and six <08337> rams <0352>, seventy <07657> and seven <07651> lambs <03532>, twelve <08147> <06240> he goats <06842> for a sin offering <02403>: all this was a burnt offering <05930> unto the LORD <03068>.