| L01 |
Ezd8_4 |
z H4480 synów H1121 Pachat-Moaba: H6355 Elioenaj, H454 syn H1121 Zerachiasza, H2228 a z H5973 nim H5973 dwustu H3967 mężczyzn; H2145 |
| L02 |
Ezd8_4 |
z synów Pachat-Moaba: Elioenaj, syn Zerachiasza, a z nim dwustu mężczyzn; |
| L03 |
Ezd8_4 |
מִבְּנֵי֙ |
פַּחַ֣ת |
מוֹאָ֔ב |
אֶלְיְהֽוֹעֵינַ֖י |
בֶּן־ |
זְרַֽחְיָ֑ה |
וְעִמּ֖וֹ |
מָאתַ֥יִם |
הַזְּכָרִֽים׃ |
ס |
| L04 |
Ezd8_4 |
מִ/בְּנֵי֙ |
פַּחַ֣ת |
מוֹאָ֔ב |
אֶלְיְהֽוֹעֵינַ֖י |
בֶּן־ |
זְרַֽחְיָ֑ה |
וְ/עִמּ֖/וֹ |
מָאתַ֥יִם |
הַ/זְּכָרִֽים׃ |
ס |
| L05 |
Ezd8_4 |
mib•be•<Ne> |
pa•<Chat> |
mo•'<Aw>, |
el•je•ho•'e•<Nai> |
ben- |
ze•rach•<jah>; |
we•'im•<Mo> |
ma•<Ta>•jim |
haz•ze•cha•<Rim>. |
sa•<Mek> |
| L06 | Ezd8_4 | H1121 | H0000  | H6355 | H0454 | H1121 | H2228 | H5973 | H3967 | H2145 | |
| L07 |
Ezd8_4 |
afflicted |
|
Pahath-moab |
Elihoenai |
afflicted |
Zerahiah |
accompanying |
hundredfold |
him |
|
| L08 |
Ezd8_4 |
dotknięty |
|
Pachat-Moab |
Elihoenai |
dotknięty |
Zerachiasz |
towarzyszący |
stokrotny |
go |
|
| L09 |
Ezd8_4 |
Of the sons |
|
of Pahathmoab |
Elihoenai |
the son |
of Zerahiah |
with |
and with him two hundred |
males |
|
| L10 |
Ezd8_4 |
Z synów |
|
z Pachat-Moaba |
Elihoenai |
syn |
Zerachiasza |
z |
az nim dwieście |
mężczyźni |
|
| L11 |
Ezd8_4 |
mib·be·Nei |
pa·Chat |
mo·'Av, |
el·ye·ho·'ei·Nai |
ben- |
ze·rach·Yah; |
ve·'im·Mo |
ma·Ta·yim |
haz·ze·cha·Rim. |
sa·Mek |
| L12 |
Ezd8_4 |
miB Be ne |
Pa Hat |
mo aw |
el je ho e naj |
Ben - ze raH ja |
we im mo |
ma ta jim |
haz ze cha rim |
s |
|
| L13 |
Ezd8_4 |
miBBünê |
PaHat |
mô´äb |
´elyühô|`ênay |
Ben-züra|Hyâ |
wü`immô |
mä´taºyim |
hazzükärîm |
s |
|
| L14 |
Ezd8_4 |
3770/4921 |
4067/6522 |
2/6 |
6/9 |
3771/4921 |
5/5 |
795/1043 |
459/574 |
67/82 |
|
| L15 |
Ezd8_4 |
Of the sons of Pahathmoab; Elihoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred
males. |
| L16 |
Ezd8_4 |
4 Of the sons <01121> of Pahathmoab <06355>; Elihoenai <0454> the son
<01121> of Zerahiah <02228>, and with him two hundred <03967> males <02145>. |
