Ezd8_9

L01
Ezd8_9
z H4480 synów H1121 Joaba: H3097 Obadiasz, H5662 syn H1121 Jechiela, H3171 a z H5973 nim H5973 dwustu H3967 osiemnastu H8083 H6240 mężczyzn; H2145

L02
Ezd8_9
z synów Joaba: Obadiasz, syn Jechiela, a z nim dwustu osiemnastu mężczyzn;

L03
Ezd8_9
מִבְּנֵ֣י
יוֹאָ֔ב
עֹבַדְיָ֖ה
בֶּן־
יְחִיאֵ֑ל
וְעִמּ֕וֹ
מָאתַ֛יִם
וּשְׁמֹנָ֥ה
עָשָׂ֖ר
הַזְּכָרִֽים׃
ס

L04
Ezd8_9
מִ/בְּנֵ֣י
יוֹאָ֔ב
עֹבַדְיָ֖ה
בֶּן־
יְחִיאֵ֑ל
וְ/עִמּ֕/וֹ
מָאתַ֛יִם
וּ/שְׁמֹנָ֥ה
עָשָׂ֖ר
הַ/זְּכָרִֽים׃
ס

L05
Ezd8_9
mib•be•<Ne>
jo•'<Aw>,
'oad•<ja>
ben-
je•chi•'<El>;
we•'im•<Mo>
ma•<Ta>•jim
u•sze•mo•<Na>
'a•<Sar>
haz•ze•cha•<Rim>.
sa•<Mek>

L06Ezd8_9 H1121   H3097   H5662   H1121   H3171   H5973   H3967   H8083   H6240   H2145  

L07
Ezd8_9
afflicted
Joab
Obadiah
afflicted
Jehiel
accompanying
hundredfold
eight
eigh-
him


L08
Ezd8_9
dotknięty
Joab
Obadiasz
dotknięty
Jechiel
towarzyszący
stokrotny
osiem
eigh-
go


L09
Ezd8_9
Of the sons
of Joab
Obadiah
the son
of Jehiel
two
and with him two hundred
eight
teen
males


L10
Ezd8_9
Z synów
Joaba
Obadiasz
syn
Jechiela
dwa
az nim dwieście
osiem
nastolatek
mężczyźni


L11
Ezd8_9
mib·be·Nei
yo·'Av,
'oad·Yah
ben-
ye·chi·'El;
ve·'im·Mo
ma·Ta·yim
u·she·mo·Nah
'a·Sar
haz·ze·cha·Rim.
sa·Mek

L12
Ezd8_9
miB Be ne
jo aw
o wad ja
Ben - je Hi el
we im mo
ma ta jim
u sze mo na
a sar
haz ze cha rim
s


L13
Ezd8_9
miBBünê
yô´äb
`öbadyâ
Ben-yüHî´ël
wü`immô
mä´taºyim
ûšümönâ
`äSär
hazzükärîm
s


L14
Ezd8_9
3780/4921
143/145
17/20
3781/4921
10/13
800/1043
461/574
79/109
269/337
72/82


L15
Ezd8_9
Of the sons of Joab; Obadiah the son of Jehiel, and with him two hundred and eighteen
          males.

L16
Ezd8_9
9 Of the sons <01121> of Joab <03097>; Obadiah <05662> the son
          <01121> of Jehiel <03171>, and with him two hundred <03967> and eighteen <08083>
          <06240> males <02145>.