Informacja
Bible Left

Ezd9_11

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ezd8 Ezd10

Filtruj wiersze:

L01 Ezd9_11 któreś nadał H6680 przez swoje sługi H5650 , proroków H5030 , tymi słowami H559 : „Ziemia H776 , w której posiadanie H3423 wchodzicie H935 , jest ziemią H776 splamioną H5079 przez rozpustę H2932 tych obcych H5971 narodów, przez ich obrzydliwości H8441 , którymi ją w nieczystości H2932 swej napełnili H4390 od końca H6310 do końca H6310 .
L02 Ezd9_11 któreś nadał przez swoje sługi, proroków, tymi słowami: Ziemia, w której posiadanie wchodzicie, jest ziemią splamioną przez rozpustę tych obcych narodów, przez ich obrzydliwości, którymi ją w nieczystości swej napełnili od końca do końca.
L03 Ezd9_11 אֲשֶׁ֣ר צִוִּ֗יתָ בְּיַ֨ד עֲבָדֶ֣יךָ הַנְּבִיאִים֮ לֵאמֹר֒ הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֨ר אַתֶּ֤ם בָּאִים֙ לְרִשְׁתָּ֔הּ אֶ֤רֶץ נִדָּה֙ הִ֔יא בְּנִדַּ֖ת עַמֵּ֣י הָאֲרָצ֑וֹת בְּתוֹעֲבֹֽתֵיהֶ֗ם אֲשֶׁ֥ר מִלְא֛וּהָ מִפֶּ֥ה אֶל־ פֶּ֖ה בְּטֻמְאָתָֽם׃
L04 Ezd9_11 אֲשֶׁ֣ר צִוִּ֗יתָ בְּ/יַ֨ד עֲבָדֶ֣י/ךָ הַ/נְּבִיאִים֮ לֵ/אמֹר֒ הָ/אָ֗רֶץ אֲשֶׁ֨ר אַתֶּ֤ם בָּאִים֙ לְ/רִשְׁתָּ֔/הּ אֶ֤רֶץ נִדָּה֙ הִ֔יא בְּ/נִדַּ֖ת עַמֵּ֣י הָ/אֲרָצ֑וֹת בְּ/תוֹעֲבֹֽתֵי/הֶ֗ם אֲשֶׁ֥ר מִלְא֛וּ/הָ מִ/פֶּ֥ה אֶל־ פֶּ֖ה בְּ/טֻמְאָתָֽ/ם׃
L05 Ezd9_11 'a•<szer> ciw•<wi>•ta, be•<jad> 'a•wa•<De>•cha han•ne•wi•'<Im> le•<Mor> ha•'<A>•rec, 'a•<szer> 'at•<Tem> ba•'<Im> le•risz•<Ta>, '<E>•rec nid•<Da> <Hi>, be•nid•<Dat> 'am•<Me> ha•'a•ra•<cot>; be•to•'a•wo•te•<Hem>, 'a•<szer> mil•'<U>•ha mip•<Pe> el- pe be•tum•'a•<Tam>.
L06Ezd9_11 H0834 H6680 H3027 H5650 H5030 H0559 H0776 H0834 H0859 H0935 H3423 H0776 H5079 H1931 H5079 H5971 H0776 H8441 H0834 H4390 H6310 H0413 H6310 H2932
L07 Ezd9_11 after appoint able bondage prophecy answer common after you abide cast out common far he far folk common Tolaites after accomplish according about according filthiness
L08 Ezd9_11 po powołać w stanie niewola proroctwo odpowiedź wspólny po ty przestrzegać wypędzał wspólny daleko on daleko ludowy wspólny Tolaites po zrealizować zgodnie o zgodnie nieczystości
L09 Ezd9_11 which Which thou hast commanded by thy servants the prophets saying The land which you unto which ye go to possess land it is an unclean he with the filthiness of the people of the lands with their abominations which which have filled it from one end to to another with their uncleanness
L10 Ezd9_11 który Które Czyś nakazał przez słudzy twoi Prorocy powiedzenie Ziemia który ty do której idziecie posiadać ziemia jest nieczystym on z brudów ludzi ziem z obrzydliwości który które wypełniły ona z jednego końca do do drugiego z ich nieczystości
L11 Ezd9_11 'a·Sher tziv·Vi·ta, be·Yad 'a·va·Dei·cha han·ne·vi·'Im le·Mor ha·'A·retz, 'a·Sher 'at·Tem ba·'Im le·rish·Tah, 'E·retz nid·Dah Hi, be·nid·Dat 'am·Mei ha·'a·ra·Tzot; be·to·'a·vo·tei·Hem, 'a·Sher mil·'U·ha mip·Peh el- peh be·tum·'a·Tam.
L12 Ezd9_11 a szer ciw wi ta Be jad a wa de cha han ne wi im le mor ha a rec a szer aT Tem Ba im le risz Ta e rec niD Da hi Be niD Dat am me ha a ra cot Be to a wo te hem a szer mi lu ha miP Pe el - Pe Be tu ma tam
L13 Ezd9_11 ´ášer ciwwîºtä Büyad `ábädʺkä hannübî´îm lë´mör hä´äºrec ´ášer ´aTTem Bä´îm lürišTäh ´eºrec niDDâ hî´ BüniDDat `ammê hä´áräcôt Bütô`ábö|têhem ´ášer mil´ûºhä miPPè ´el-Pè Bü†um´ätäm
L14 Ezd9_11 3879/5499 390/491 954/1608 589/797 142/314 3523/5298 1361/2502 3880/5499 589/1080 1599/2550 174/230 1362/2502 21/29 1216/1867 22/29 1115/1866 1363/2502 39/116 3881/5499 108/253 225/497 3639/5500 226/497 26/36
L15 Ezd9_11 Which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, unto which ye go to possess it, is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled it from one end to another with their uncleanness.
L16 Ezd9_11 11 Which thou hast commanded <06680> (08765) by <03027> thy servants <05650> the prophets <05030>, saying <0559> (08800), The land <0776>, unto which ye go <0935> (08802) to possess <03423> (08800) it, is an unclean <05079> land <0776> with the filthiness <05079> of the people <05971> of the lands <0776>, with their abominations <08441>, which have filled <04390> (08765) it from one end <06310> to another <06310> with their uncleanness <02932>.