Informacja
Bible Left

Ezd9_4

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ezd8 Ezd10

Filtruj wiersze:

L01 Ezd9_4 Wtedy zebrali się H622 dokoła mnie wszyscy H3605 , którzy z powodu tego H2063 wiarołomstwa H4604 wygnańców H1473 lękali się H2730 gróźb H1697 Boga H430 izraelskiego H3478 . A ja wstrząśnięty H8074 siedziałem H3427 aż do ofiary H4503 wieczornej H6153 .
L02 Ezd9_4 Wtedy zebrali się dokoła mnie wszyscy, którzy z powodu tego wiarołomstwa wygnańców lękali się gróźb Boga izraelskiego. A ja wstrząśnięty siedziałem aż do ofiary wieczornej.
L03 Ezd9_4 וְאֵלַ֣י יֵאָסְפ֗וּ כֹּ֤ל חָרֵד֙ בְּדִבְרֵ֣י אֱלֹהֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ל מַ֣עַל הַגּוֹלָ֑ה וַאֲנִי֙ יֹשֵׁ֣ב מְשׁוֹמֵ֔ם עַ֖ד לְמִנְחַ֥ת הָעָֽרֶב׃
L04 Ezd9_4 וְ/אֵלַ֣/י יֵאָסְפ֗וּ כֹּ֤ל חָרֵד֙ בְּ/דִבְרֵ֣י אֱלֹהֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ל מַ֣עַל הַ/גּוֹלָ֑ה וַ/אֲנִי֙ יֹשֵׁ֣ב מְשׁוֹמֵ֔ם עַ֖ד לְ/מִנְחַ֥ת הָ/עָֽרֶב׃
L05 Ezd9_4 we•'e•<Lai> je•'a•se•<Fu>, kol cha•<Red> be•diw•<Re> e•lo•he- jis•ra•'<El>, 'al <Ma>•'al hag•go•<La>; wa•'a•<Ni> jo•<szew> me•szo•<Mem>, 'ad le•min•<Chat> ha•'<A>•rew.
L06Ezd9_4 H0413 H0622 H3605 H2730 H1697 H0430 H3478 H5921 H4604 H1473 H0589 H3427 H8074 H5704 H4503 H6153
L07 Ezd9_4 about assemble all manner afraid act angels Israel above falsehood captive I abide make amazed against gift day
L08 Ezd9_4 o montować wszelkiego rodzaju boi działać anioły Izrael powyżej FAŁSZ niewoli Ja przestrzegać uczynić zaskoczony przed prezent dzień
L09 Ezd9_4 about Then were assembled everyone unto me every one that trembled at the words of the God of Israel account because of the transgression of those that had been carried away I and I sat astonied until sacrifice until the evening
L10 Ezd9_4 o Następnie były montowane wszyscy do mnie każdy, który drżał na słowa Boga Izraela konto ze względu na przekroczenie tych, które były odprowadzane Ja a ja siedziałem astonied do poświęcać aż do wieczora
L11 Ezd9_4 ve·'e·Lai ye·'a·se·Fu, kol cha·Red be·div·Rei e·lo·hei- Yis·ra·'El, 'al Ma·'al hag·go·Lah; va·'a·Ni yo·Shev me·sho·Mem, 'ad le·min·Chat ha·'A·rev.
L12 Ezd9_4 we e laj je as fu Kol Ha red Be diw re e lo he - jis ra el al ma al haG Go la wa a ni jo szew me szo mem ad le min Hat ha a rew
L13 Ezd9_4 wü´ëlay yë´äspû Köl Härëd Büdibrê ´élöhê|-yiSrä´ël `al maº`al haGGôlâ wa´ánî yöšëb müšômëm `ad lüminHat hä`äºreb
L14 Ezd9_4 3636/5500 120/202 3339/5415 3/6 806/1428 1680/2597 1897/2505 3158/5759 19/28 12/44 327/874 600/1071 14/85 822/1259 158/211 106/134
L15 Ezd9_4 Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonied until the evening sacrifice.
L16 Ezd9_4 4 Then were assembled <0622> (08735) unto me every one that trembled <02730> at the words <01697> of the God <0430> of Israel <03478>, because of the transgression <04604> of those that had been carried away <01473>; and I sat <03427> (08802) astonied <08074> (08789) until the evening <06153> sacrifice <04503>.