| L01 | Iz10_31 | Madmena H4088 ucieka H5074 , mieszkańcy H3427 Gebim H1374 szukają schronienia H5756 . |
||||
| L02 | Iz10_31 | Madmena umyka, mieszkańcy ratują się ucieczką. | ||||
| L03 | Iz10_31 | נָדְדָ֖ה | מַדְמֵנָ֑ה | יֹשְׁבֵ֥י | הַגֵּבִ֖ים | הֵעִֽיזוּ׃ |
| L04 | Iz10_31 | נָדְדָ֖ה | מַדְמֵנָ֑ה | יֹשְׁבֵ֥י | הַ/גֵּבִ֖ים | הֵעִֽיזוּ׃ |
| L05 | Iz10_31 | na•de•<Da> | mad•me•<Na>; | jo•sze•<we> | hag•ge•<wim> | he•'<I>•zu. |
| L06 | Iz10_31 | H5074 | H4088 | H3427 | H1374 | H5756 |
| L07 | Iz10_31 | chase | Madmenah | abide | Gebim | gather self |
| L08 | Iz10_31 | pościg | Madmenah | przestrzegać | Gebim | zbierać siebie |
| L09 | Iz10_31 | is removed | Madmenah | the inhabitants | of Gebim | gather themselves to flee |
| L10 | Iz10_31 | jest usuwany | Madmenah | mieszkańców | z Gebim | zbierać się do ucieczki |
| L11 | Iz10_31 | na·de·Dah | mad·me·Nah; | yo·she·Vei | hag·ge·Vim | he·'I·zu. |
| L12 | Iz10_31 | na de da | mad me na | josz we | haG Ge wim | he i zu |
| L13 | Iz10_31 | nädüdâ | madmënâ | yöšbê | haGGëbîm | hë`îºzû |
| L14 | Iz10_31 | 15/28 | 1/1 | 730/1071 | 1/1 | 2/4 |
| L15 | Iz10_31 | Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee. | ||||
| L16 | Iz10_31 | 31 Madmenah <04088> is removed <05074> (08804); the inhabitants <03427> (08802) of Gebim <01374> gather themselves to flee <05756> (08689). | ||||
Iz10_31
