Iz13_1

L01	Iz13_1	Wyrok H4853 na Babilon H894, który H834 ujrzał H2372 Izajasz H3470, syn H1121 Amosa H531.
L02	Iz13_1	Wyrok na Babilon, który ujrzał Izajasz, syn Amosa.
L03	Iz13_1	מַשָּׂ֖א	בָּבֶ֑ל	אֲשֶׁ֣ר	חָזָ֔ה	יְשַׁעְיָ֖הוּ	בֶּן־	אָמֽוֹץ׃
L04	Iz13_1	מַשָּׂ֖א	בָּבֶ֑ל	אֲשֶׁ֣ר	חָזָ֔ה	יְשַׁעְיָ֖הוּ	בֶּן־	אָמֽוֹץ׃
L05	Iz13_1	mas•<Sa>	ba•<wel>;	'a•<szer>	cha•<Za>,	je•sza'•<ja>•hu	ben-	a•<Moc>.
L06	Iz13_1	H4853	H0894	H0834	H2372	H3470	H1121	H0531
L07	Iz13_1	burden	Babel	after	behold	Isaiah	afflicted	Amoz
L08	Iz13_1	ciężar	Babel	po	ujrzeć	Izajasz	dotknięty	Amosa
L09	Iz13_1	The burden	of Babylon	which	did see	which Isaiah	the son	of Amoz
L10	Iz13_1	Ciężar	Babilonu	który	widziałam	co Izajasz	syn	Amosa
L11	Iz13_1	mas·Sa	ba·Vel;	'a·Sher	cha·Zah,	ye·sha'·Ya·hu	ben-	a·Motz.
L12	Iz13_1	mas sa	Ba wel	a szer	Ha za	je sza ja hu	Ben - a moc
L13	Iz13_1	maSSä´	Bäbel	´ášer	Häzâ	yüša`yäºhû	Ben-´ämôc
L14	Iz13_1	32/65	57/262	4353/5499	30/51	27/39	4328/4921	9/13
L15	Iz13_1	The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.
L16	Iz13_1	1 The burden <04853> of Babylon <0894>, which Isaiah <03470> the son <01121> of Amoz <0531> did see <02372> (08804).