Informacja
Bible Left

Iz19_7

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Iz18 Iz20

Filtruj wiersze:

L01 Iz19_7 Brzegi H6169 nad Nilem H2975, ujścia H6310 Nilu H2975 i cały H3605 zasiew H4218 nad Nilem H2975 uschnie H3001, zniknie H5086, nie H369 będzie go.
L02 Iz19_7 Ogołocone będą brzegi Nilu, cała roślinność Nilu uschnie, wyginie, i już jej nie będzie.
L03 Iz19_7 עָר֥וֹת עַל־ יְא֖וֹר עַל־ פִּ֣י יְא֑וֹר וְכֹל֙ מִזְרַ֣ע יְא֔וֹר יִיבַ֥שׁ נִדַּ֖ף וְאֵינֶֽנּוּ׃
L04 Iz19_7 עָר֥וֹת עַל־ יְא֖וֹר עַל־ פִּ֣י יְא֑וֹר וְ/כֹל֙ מִזְרַ֣ע יְא֔וֹר יִיבַ֥שׁ נִדַּ֖ף וְ/אֵינֶֽ/נּוּ׃
L05 Iz19_7 a•<Rot> al- je•'or al- pi je•'or; we•<Chol> miz•<Ra>' je•'or, ji•<wasz> nid•<Daf> we•'e•<Nen>•nu.
L06Iz19_7 H6169 H5921 H2975 H5921 H6310 H2975 H3605 H4218 H2975 H3001 H5086 H0369
L07 Iz19_7 paper reed above brook above according brook all manner thing sown brook be ashamed drive away else
L08 Iz19_7 papier reed powyżej potok powyżej zgodnie potok wszelkiego rodzaju co zasiane potok wstydzić odpędzać więcej
L09 Iz19_7 The paper reeds by by the brooks by by the mouth of the brooks and all and every thing sown by the brooks shall wither be driven away and be no
L10 Iz19_7 Stroiki papieru przez przez Brooks przez przez usta z Potoków i wszystko a co zasiane rzecz przez Brooks musi uschnąć być prowadzone z dala i być nie
L11 Iz19_7 a·Rot al- ye·'or al- pi ye·'or; ve·Chol miz·Ra' ye·'or, yi·Vash nid·Daf ve·'ei·Nen·nu.
L12 Iz19_7 a rot al - je or al - Pi je or we chol miz ra je or ji wasz niD Daf we e nen nu
L13 Iz19_7 `ärôt `al-yü´ôr `al-Pî yü´ôr wüköl mizra` yü´ôr yîbaš niDDap wü´êneºnnû
L14 Iz19_7 1/1 4132/5759 37/65 4133/5759 402/497 38/65 4172/5415 1/1 39/65 26/73 8/9 526/786
L15 Iz19_7 The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no [more].
L16 Iz19_7 7 The paper reeds <06169> by the brooks <02975>, by the mouth <06310> of the brooks <02975>, and every thing sown <04218> by the brooks <02975>, shall wither <03001> (08799), be driven away <05086> (08738), and be no more.