Iz24_9

L01	Iz24_9	Nie piją wina H3196 wśród pieśni H7892, sycera H7941 gorzknieje H4843 pijakom H8354.
L02	Iz24_9	Nie piją wina wśród pieśni, sycera gorzknieje pijakom.
L03	Iz24_9	בַּשִּׁ֖יר	לֹ֣א	יִשְׁתּוּ־	יָ֑יִן	יֵמַ֥ר	שֵׁכָ֖ר	לְשֹׁתָֽיו׃
L04	Iz24_9	בַּ/שִּׁ֖יר	לֹ֣א	יִשְׁתּוּ־	יָ֑יִן	יֵמַ֥ר	שֵׁכָ֖ר	לְ/שֹׁתָֽי/ו׃
L05	Iz24_9	basz•<szir>	lo	jisz•tu-	<ja>•jin;	je•<Mar>	sze•<Char>	le•szo•<Taw>.
L06	Iz24_9	H7892	H3808	H8354	H3196	H4843	H7941	H8354
L07	Iz24_9	musical	before	assuredly	banqueting	be in	strong drink	assuredly
L08	Iz24_9	musical	przed	zapewne	bankiet	być w	mocny trunek	zapewne
L09	Iz24_9	with a song	not	They shall not drink	wine	shall be bitter	strong drink	to them that drink
L10	Iz24_9	z piosenką	nie	Nie będą pić	wino	musi być gorzka	mocny trunek	im, że napój
L11	Iz24_9	bash·Shir	lo	yish·tu-	Ya·yin;	ye·Mar	she·Char	le·sho·Tav.
L12	Iz24_9	Basz szir	lo	jisz Tu - ja jin	je mar	sze char	le szo taw
L13	Iz24_9	Baššîr	lö´	yišTû-yäºyin	yëmar	šëkär	lüšötäyw
L14	Iz24_9	80/89	3568/5164	146/217	93/141	9/13	17/23	147/217
L15	Iz24_9	They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
L16	Iz24_9	9 They shall not drink <08354> (08799) wine <03196> with a song <07892>; strong drink <07941> shall be bitter <04843> (08799) to them that drink <08354> (08802) it.