| L01 | Iz28_10 | Bo nakaz za nakazem, nakaz za nakazem, linia za linią, linia za linią, trochę tam, trochę tam. (Iz28_10 tłum. AI) | ||||||||||||
| L02 | Iz28_10 | Bo H3588 nakaz H6673 za nakazem H6673, nakaz H6673 za nakazem H6673, linia H6957 za linią H6957, linia H6957 za linią H6957, trochę H2191 tam H8033 , trochę H2191 tam H8033. (Iz28_10 tłum. AI) |
||||||||||||
| L03 | Iz28_10 | Bo: Saw lasaw, saw lasaw; kaw lakaw, kaw lakaw; zeer szam, zeer szam. (Iz28_10 BT_4) | ||||||||||||
| L04 | Iz28_10 | Bo: Saw lasaw H6673, saw lasaw H6673; kaw lakaw H6957, kaw lakaw H6957; zeer szam H2191, zeer szam H2191. (Iz28_10 BT_4) |
||||||||||||
| L05 | Iz28_10 | ki | caw | la•<caw> | caw | la•<caw>, | kaw | la•<Kaw> | kaw | la•<Kaw>; | ze•'<er> | szam | ze•'<er> | <szam>. |
| L06 | Iz28_10 | כִּ֣י | צַ֤ו | לָצָו֙ | צַ֣ו | לָצָ֔ו | קַ֥ו | לָקָ֖ו | קַ֣ו | לָקָ֑ו | זְעֵ֥יר | שָׁ֖ם | זְעֵ֥יר | שָֽׁם׃ |
| L07 | Iz28_10 | Bo | nakaz | za nakazem, | nakaz | za nakazem, | linia | za linią, | linia | za linią, | trochę | tam, | trochę | tam. |
| L08 | Iz28_10 | כִּ֣י | צַ֤ו | לָ/צָו֙ | צַ֣ו | לָ/צָ֔ו | קַ֥ו | לָ/קָ֖ו | קַ֣ו | לָ/קָ֑ו | זְעֵ֥יר | שָׁ֖ם | זְעֵ֥יר | שָֽׁם׃ |
| L09 | Iz28_10 | HCSpój. | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HR/NcmsaPrzyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HR/NcmsaPrzyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HR/NcmsaPrzyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HR/NcmsaPrzyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HDPrzysł. | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HDPrzysł. |
| L10 | Iz28_10 | Kî | caw | läcäw | caw | läcäw | qaw | läqäw | qaw | läqäw | zü`êr | šäm | zü`êr | šäm |
| L11 | Iz28_10 | H3588 |
H6673 |
H6673 |
H6673 |
H6673 |
H6957 |
H6957 |
H6957 |
H6957 |
H2191 |
H8033 |
H2191 |
H8033 |
| L12 | Iz28_10 | For | For precept | [must be] upon precept | precept | upon precept | line | upon line | line | upon line | here a little | here | [and] there a little | here |
| L13 | Iz28_10 | ki | tzav | la·Tzav | tzav | la·Tzav, | kav | la·Kav | kav | la·Kav; | ze·'Eir | sham | ze·'Eir | Sham. |
| L14 | Iz28_10 | כִּי | צַו | צַו | צַו | צַו | קַו | קַו | קַו | קַו | זְעֵיר | שָׁם | זְעֵיר | שָׁם |
| L15 | Iz28_10 | (Ki) | (Caw) | (Caw) | (Caw) | (Caw) | (Kaw) | (Kaw) | (Kaw) | (Kaw) | ze·'(Er) | (Szam) | ze·'(Er) | (Szam) |
| L16 | Iz28_10 | kî | ṣaw | ṣaw | ṣaw | ṣaw | qaw | qaw | qaw | qaw | zᵉ‘êr | šām | zᵉ‘êr | šām |
| L17 | Iz28_10 | kî | ṣaw | ṣaw | ṣaw | ṣaw | qaw | qaw | qaw | qaw | ze‘êr | šām | ze‘êr | šām |
| L18 | Iz28_10 | For precept [must be] upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, [and] there a little: (Iz28_10 KJV) | ||||||||||||
| L19 | Iz28_10 | 10 For precept <06673> must be upon precept <06673>, precept <06673> upon precept <06673>; line <06957> upon line <06957>, line <06957> upon line <06957>; here a little <02191>, and there a little <02191>: (Iz28_10 KJV) | ||||||||||||
| L20 | Iz28_10 | 3293/4478 | 1/9 | 2/9 | 3/9 | 4/9 | 5/18 | 6/18 | 7/18 | 8/18 | 2/5 | 635/832 | 3/5 | 636/832 |
| L21 | Iz28_10 | Iz28_10_1 | Iz28_10_2 | Iz28_10_3 | Iz28_10_4 | Iz28_10_5 | Iz28_10_6 | Iz28_10_7 | Iz28_10_8 | Iz28_10_9 | Iz28_10_10 | Iz28_10_11 | Iz28_10_12 | Iz28_10_13 |