Iz40_16

L01	Iz40_16	Lasy Libanu H3844 nie wystarczą H1767 na ogień H1197, ani jego zwierzęta H2416 na całopalenie H5930.
L02	Iz40_16	I lasów Libanu nie starczy na paliwo ani jego zwierzyny na całopalenie.
L03	Iz40_16	וּלְבָנ֕וֹן	אֵ֥ין	דֵּ֖י	בָּעֵ֑ר	וְחַיָּת֔וֹ	אֵ֥ין	דֵּ֖י	עוֹלָֽה׃	ס
L04	Iz40_16	וּ/לְבָנ֕וֹן	אֵ֥ין	דֵּ֖י	בָּעֵ֑ר	וְ/חַיָּת֔/וֹ	אֵ֥ין	דֵּ֖י	עוֹלָֽה׃	ס
L05	Iz40_16	u•le•wa•<Non>	'en	de	ba•'<Er>;	we•chai•ja•<To>,	'en	de	o•<La>.	sa•<Mek>
L06	Iz40_16	H3844	H0369	H1767	H1197	H2416	H0369	H1767	H5930
L07	Iz40_16	Lebanon	else	able	be brutish	age	else	able	ascent
L08	Iz40_16	Liban	więcej	w stanie	być brutalny	wiek	więcej	w stanie	wzlot
L09	Iz40_16	And Lebanon	[is] not	sufficient	to burn	nor the beasts	Nor	thereof sufficient	for a burnt offering
L10	Iz40_16	I Liban	[Jest] nie	wystarczający	spalić	ani zwierzęta	Ani	jej wystarcza	na całopalenie
L11	Iz40_16	u·le·va·Non	'ein	dei	ba·'Er;	ve·chai·ya·To,	'ein	dei	o·Lah.	sa·Mek
L12	Iz40_16	u le wa non	en	De	Ba er	we Haj ja to	en	De	o la	s
L13	Iz40_16	ûlübänôn	´ên	Dê	Bä`ër	wüHayyätô	´ên	Dê	`ôlâ	s
L14	Iz40_16	54/71	535/786	24/40	67/95	388/499	536/786	25/40	256/288
L15	Iz40_16	And Lebanon [is] not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
L16	Iz40_16	16 And Lebanon <03844> is not <0369> sufficient <01767> to burn <01197> (08763), nor the beasts <02416> thereof sufficient <01767> for a burnt offering <05930>.