Iz48_22

L01	Iz48_22	Nie H369 ma H1961 pokoju H7965 dla H4480 bezbożnych H7563 – mówi H559 Pan H3068 .
L02	Iz48_22	Nie ma pokoju dla bezbożnych - mówi Pan.
L03	Iz48_22	אֵ֣ין	שָׁל֔וֹם	אָמַ֥ר	יְהוָ֖ה	לָרְשָׁעִֽים׃	ס
L04	Iz48_22	אֵ֣ין	שָׁל֔וֹם	אָמַ֥ר	יְהוָ֖ה	לָ/רְשָׁעִֽים׃	ס
L05	Iz48_22	'en	sza•<Lom>,	'a•<Mar>	<jah>•we	la•re•sza•'<Im>.	sa•<Mek>
L06	Iz48_22	H0369	H7965	H0559	H3068	H7563
L07	Iz48_22	else	favor	answer	Jehovah	condemned
L08	Iz48_22	więcej	faworyzować	odpowiedź	Jahwe	skazany
L09	Iz48_22	There	[There is] no peace	saith	the LORD	unto the wicked
L10	Iz48_22	Tam	[Nie] nie ma pokoju	mówi	Pan	do złych
L11	Iz48_22	'ein	sha·Lom,	'a·Mar	Yah·weh	la·re·sha·'Im.	sa·Mek
L12	Iz48_22	en	sza lom	a mar	jhwh(a do naj)	la re sza im	s
L13	Iz48_22	´ên	šälôm	´ämar	yhwh(´ädönäy)	lärüšä`îm	s
L14	Iz48_22	572/786	171/237	4072/5298	4704/6220	216/261
L15	Iz48_22	[There is] no peace, saith the LORD, unto the wicked.
L16	Iz48_22	22 There is no peace <07965>, saith <0559> (08804) the LORD <03068>, unto the wicked <07563>.