Iz54_7

L01	Iz54_7	Na H7281 krótką H6996 chwilę H7281 porzuciłem H5800 ciebie H859 , ale H7965 z H1419 ogromną H7356 miłością H2617 cię H859 przygarnę H6908 .
L02	Iz54_7	Na krótką chwilę porzuciłem ciebie, ale z ogromną miłością cię przygarnę.
L03	Iz54_7	בְּרֶ֥גַע	קָטֹ֖ן	עֲזַבְתִּ֑יךְ	וּבְרַחֲמִ֥ים	גְּדֹלִ֖ים	אֲקַבְּצֵֽךְ׃
L04	Iz54_7	בְּ/רֶ֥גַע	קָטֹ֖ן	עֲזַבְתִּ֑י/ךְ	וּ/בְ/רַחֲמִ֥ים	גְּדֹלִ֖ים	אֲקַבְּצֵֽ/ךְ׃
L05	Iz54_7	be•<Re>•ga'	ka•<Ton>	'a•zaw•<Tich>;	u•we•ra•cha•<Mim>	ge•do•<Lim>	'a•kab•be•<cech>.
L06	Iz54_7	H7281	H6996	H5800	H7356	H1419	H6908
L07	Iz54_7	instant	least	commit self	tender love	aloud	assemble
L08	Iz54_7	natychmiastowy	najmniej	popełnić siebie	czuła miłość	głośno	montować
L09	Iz54_7	moment	For a small	have I forsaken	mercies	thee but with great	will I gather
L10	Iz54_7	moment	Dla małych	ja opuścił	miłosierdzie	ciebie, ale z wielką	zbiorę
L11	Iz54_7	be·Re·ga'	ka·Ton	'a·zav·Tich;	u·ve·ra·cha·Mim	ge·do·Lim	'a·kab·be·Tzech.
L12	Iz54_7	Be re ga	qa ton	a zaw Tich	u we ra Ha mim	Ge do lim	a qaB Be cech
L13	Iz54_7	Büreºga`	qä†ön	`ázabTîk	ûbüraHámîm	Güdölîm	´áqaBBücëk
L14	Iz54_7	16/23	83/101	168/211	30/43	382/527	76/127
L15	Iz54_7	For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
L16	Iz54_7	7 For a small <06996> moment <07281> have I forsaken <05800> (08804) thee; but with great <01419> mercies <07356> will I gather <06908> (08762) thee.