| L01 | Job10_10 | Czy H518 mnie H589 nie H3808 zlałeś H5413 jak H3644 mleko H2461 , czyż H518 zsiąść H7087 się H7087 nie H3808 dałeś H7087 jak H3644 serowi H1385 ? |
||||
| L02 | Job10_10 | Czy mnie nie zlałeś jak mleko, czyż zsiąść się nie dałeś jak serowi? | ||||
| L03 | Job10_10 | הֲלֹ֣א | כֶ֭חָלָב | תַּתִּיכֵ֑נִי | וְ֝כַגְּבִנָּ֗ה | תַּקְפִּיאֵֽנִי׃ |
| L04 | Job10_10 | הֲ/לֹ֣א | כֶ֭/חָלָב | תַּתִּיכֵ֑/נִי | וְ֝/כַ/גְּבִנָּ֗ה | תַּקְפִּיאֵֽ/נִי׃ |
| L05 | Job10_10 | ha•<Lo> | che•cha•lo | tat•ti•<Che>•ni; | we•chag•ge•win•<Na>, | tak•pi•'<E>•ni. |
| L06 | Job10_10 | H3808 ![]() | H2461 ![]() | H5413 ![]() | H1385 ![]() | H7087 ![]() |
| L07 | Job10_10 | before | cheese | drop | cheese | congeal |
| L08 | Job10_10 | przed | ser | spadek | ser | zastygać |
| L09 | Job10_10 | like | as milk | Hast thou not poured me out | cheese | and curdled |
| L10 | Job10_10 | jak | jak mleko | Czy ty nie wylał mnie | ser | i zsiadłe |
| L11 | Job10_10 | ha·Lo | che·cha·lo | tat·ti·Che·ni; | ve·chag·ge·vin·Nah, | tak·pi·'E·ni. |
| L12 | Job10_10 | ha lo | che Ha law | TaT Ti che ni | we chaG Ge win na | Taq Pi e ni |
| L13 | Job10_10 | hálö´ | keHäläb | TaTTîkëºnî | wükaGGübinnâ | TaqPî´ëºnî |
| L14 | Job10_10 | 2670/5164 | 27/44 | 9/21 | 1/1 | 2/3 |
| L15 | Job10_10 | Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese? | ||||
| L16 | Job10_10 | 10 Hast thou not poured me out <05413> (08686) as milk <02461>, and curdled <07087> (08686) me like cheese <01385>? | ||||








