Job10_14

L01	Job10_14	Tylko H518 czyhałeś H8104 na H5921 mój H589 grzech H2398 , nie H3808 chcesz H5352 mnie H589 uwolnić H5352 od H4480 winy H5771 .
L02	Job10_14	Tylko czyhałeś na mój grzech, nie chcesz mnie uwolnić od winy.
L03	Job10_14	אִם־	חָטָ֥אתִי	וּשְׁמַרְתָּ֑נִי	וּ֝מֵעֲוֹנִ֗י	לֹ֣א	תְנַקֵּֽנִי׃
L04	Job10_14	אִם־	חָטָ֥אתִי	וּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִי	וּ֝/מֵ/עֲוֹנִ֗/י	לֹ֣א	תְנַקֵּֽ/נִי׃
L05	Job10_14	im-	cha•<Ta>•ti	u•sze•mar•<Ta>•ni;	u•me•'a•wo•<Ni>,	lo	te•nak•<Ke>•ni.
L06	Job10_14	H0518	H2398	H8104	H5771	H3808	H5352
L07	Job10_14	lo	cleanse	beward	fault	before	acquit
L08	Job10_14	lo	oczyścić	beward	wina	przed	uniewinnić
L09	Job10_14	If	If I sin	then thou markest	me from mine iniquity	not	me and thou wilt not acquit
L10	Job10_14	Jeśli	Jeśli grzeszyć	potem ty markest	ja od nieprawości kopalni	nie	ja i Ty nie uniewinni
L11	Job10_14	im-	cha·Ta·ti	u·she·mar·Ta·ni;	u·me·'a·vo·Ni,	lo	te·nak·Ke·ni.
L12	Job10_14	im - Ha ta ti	u sze mar Ta ni	u me a wo ni	lo	te naq qe ni
L13	Job10_14	´im-Hä†äº´tî	ûšümarTäºnî	ûmë`áwönî	lö´	tünaqqëºnî
L14	Job10_14	659/1068	159/236	280/468	67/229	2671/5164	17/44
L15	Job10_14	If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.
L16	Job10_14	14 If I sin <02398> (08804), then thou markest <08104> (08804) me, and thou wilt not acquit <05352> (08762) me from mine iniquity <05771>.