| L01 | Job12_11 | Czyż H3808 ucho H241 nie H3808 bada H974 mowy H4405 , a H2441 smak H2441 nie H3808 kosztuje H2938 pokarmu H400 ? |
|||||||
| L02 | Job12_11 | Czyż ucho nie bada mowy, a smak nie kosztuje pokarmu? | |||||||
| L03 | Job12_11 | הֲלֹא־ | אֹ֭זֶן | מִלִּ֣ין | תִּבְחָ֑ן | וְ֝חֵ֗ךְ | אֹ֣כֶל | יִטְעַם־ | לֽוֹ׃ |
| L04 | Job12_11 | הֲ/לֹא־ | אֹ֭זֶן | מִלִּ֣ין | תִּבְחָ֑ן | וְ֝/חֵ֗ךְ | אֹ֣כֶל | יִטְעַם־ | לֽ/וֹ׃ |
| L05 | Job12_11 | ha•lo- | '<O>•zen | mil•<Lin> | tiw•<Chan>; | we•<Chech>, | '<O>•chel | jit•'am- | lo. |
| L06 | Job12_11 | H3808 ![]() | H0241 ![]() | H4405 ![]() | H0974 ![]() | H2441 ![]() | H0400 ![]() | H2938 ![]() | H0000 ![]() |
| L07 | Job12_11 | before | hearing | answer | examine | mouth | eating | but | |
| L08 | Job12_11 | przed | przesłuchanie | odpowiedź | zbadać | usta | jedzenie | ale | |
| L09 | Job12_11 | does not | Doth not the ear | words | try | as the palate | eating | taste | |
| L10 | Job12_11 | nie | Czyż nie ucho | słowa | próbować | jak dla podniebienia | jedzenie | smak | |
| L11 | Job12_11 | ha·lo- | 'O·zen | mil·Lin | tiv·Chan; | ve·Chech, | 'O·chel | yit·'am- | lo. |
| L12 | Job12_11 | ha lo - o zen | mil lin | Tiw Han | we Hech | o chel | ji tam - lo | ||
| L13 | Job12_11 | hálö´-´özen | millîn | TibHän | wüHëk | ´öºkel | yi†`am-lô | ||
| L14 | Job12_11 | 2683/5164 | 74/186 | 6/38 | 5/29 | 2/18 | 28/44 | 7/11 | 4293/6522 |
| L15 | Job12_11 | Doth not the ear try words? and the mouth taste his meat? | |||||||
| L16 | Job12_11 | 11 Doth not the ear <0241> try <0974> (08799) words <04405>? and the mouth <02441> taste <02938> (08799) his meat <0400>? | |||||||








