Job14_16

L01	Job14_16	Obliczyłbyś H5608 wtedy H227 moje H6806 kroki H6806 , zło H2403 byś mi H5921 puścił H8104 w niepamięć H3808 .
L02	Job14_16	Obliczyłbyś wtedy moje kroki, zło byś mi puścił w niepamięć,
L03	Job14_16	כִּֽי־	עַ֭תָּה	צְעָדַ֣י	תִּסְפּ֑וֹר	לֹֽא־	תִ֝שְׁמ֗וֹר	עַל־	חַטָּאתִֽי׃
L04	Job14_16	כִּֽי־	עַ֭תָּה	צְעָדַ֣/י	תִּסְפּ֑וֹר	לֹֽא־	תִ֝שְׁמ֗וֹר	עַל־	חַטָּאתִֽ/י׃
L05	Job14_16	ki-	'<At>•ta	ce•'a•<Dai>	tis•<Por>;	lo-	tisz•<Mor>,	al-	chat•ta•<Ti>.
L06	Job14_16	H3588	H6258	H6806	H5608	H3808	H8104	H5921	H2403
L07	Job14_16	inasmuch	henceforth	pace	commune	before	beward	above	punishment
L08	Job14_16	ponieważ	odtąd	tempo	gmina	przed	beward	powyżej	kara
L09	Job14_16	For	now	my steps	For now thou numberest	not	dost thou not watch	and	my sin
L10	Job14_16	Dla	teraz	moje kroki	Na razie ty numberest	nie	Czyż nie oglądać	i	mój grzech
L11	Job14_16	ki-	'At·tah	tze·'a·Dai	tis·Por;	lo-	tish·Mor,	al-	chat·ta·Ti.
L12	Job14_16	Ki - aT Ta	ce a daj	Tis Por	lo - tisz mor	al - Hat ta ti
L13	Job14_16	Kî\|-`aTTâ	cü`äday	TisPôr	lö\|´-tišmôr	`al-Ha††ä´tî
L14	Job14_16	2409/4478	314/431	3/14	85/161	2699/5164	282/468	3419/5759	199/289
L15	Job14_16	For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
L16	Job14_16	16 For now thou numberest <05608> (08799) my steps <06806>: dost thou not watch <08104> (08799) over my sin <02403>?