| L01 | Job14_17 | Pod H2856 pieczęcią H2856 trzymał H2856 przestępstwa H6588 , wybielił H2950 wszystkie H3605 me H5771 grzechy H5771 . |
|||||
| L02 | Job14_17 | pod pieczęcią trzymał przestępstwa, wybielił wszystkie me grzechy. | |||||
| L03 | Job14_17 | חָתֻ֣ם | בִּצְר֣וֹר | פִּשְׁעִ֑י | וַ֝תִּטְפֹּ֗ל | עַל־ | עֲוֹנִֽי׃ |
| L04 | Job14_17 | חָתֻ֣ם | בִּ/צְר֣וֹר | פִּשְׁעִ֑/י | וַ֝/תִּטְפֹּ֗ל | עַל־ | עֲוֹנִֽ/י׃ |
| L05 | Job14_17 | cha•<Tum> | bic•<Ror> | pisz•'<I>; | wat•tit•<Pol>, | al- | 'a•wo•<Ni>. |
| L06 | Job14_17 | H2856 ![]() | H6872 ![]() | H6588 ![]() | H2950 ![]() | H5921 ![]() | H5771 ![]() |
| L07 | Job14_17 | make an end | bag | rebellion | forge | above | fault |
| L08 | Job14_17 | uczynić kres | torba | bunt | wykuć | powyżej | wina |
| L09 | Job14_17 | [is] sealed up | in a bag | My transgression | and thou sewest up | up | mine iniquity |
| L10 | Job14_17 | [Jest] zapieczętowane | w torbie | Mój grzech | a ty sewest górę | w górę | nieprawość moja |
| L11 | Job14_17 | cha·Tum | bitz·Ror | pish·'I; | vat·tit·Pol, | al- | 'a·vo·Ni. |
| L12 | Job14_17 | Ha tum | Bic ror | Pi szi | waT Tit Pol | al - a wo ni | |
| L13 | Job14_17 | Hätùm | Bicrôr | Piš`î | waTTi†Pöl | `al-`áwönî | |
| L14 | Job14_17 | 11/26 | 6/10 | 17/93 | 2/3 | 3420/5759 | 71/229 |
| L15 | Job14_17 | My transgression [is] sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity. | |||||
| L16 | Job14_17 | 17 My transgression <06588> is sealed up <02856> (08803) in a bag <06872>, and thou sewest up <02950> (08799) mine iniquity <05771>. | |||||







